Espaces fines

Fragment of a discussion from Portal talk:Fr
Jump to navigation Jump to search

Je répète mon opinion d’hier, puisqu’elle n’a probablement été consultée que par Thibaut (T60529) : une partie non négligeable des francophones n’insérant en général pas d’espace à ces endroits, les deux options proposées (1. Tout le monde a une espace mot insécable ; 2. la majorité a une espace fine insécable, mais une partie a une absence d’espace) me semblent aussi bonnes (ou mauvaises) l’une que l’autre.

J’ajoute que, à supposer que verdy_p surinterprète la très légère différence d’espacement (cf. discussion précédente), les développeurs de Safari auraient manifestement fait un choix délibéré (on s’attend dans le cas contraire à un caractère de remplacement, pas à un non-affichage). En ce cas, choisir l’espace mot insécable revient à contredire un choix que j’espère cohérent dans l’écosystème en question (et que je ne connais pas assez pour juger). L’intérêt pour ces utilisateurs de choisir l’option 1. me semble alors à tout le moins discutable.

— Ltrlg (discuter)14:15, 13 November 2019