About [[EOL:Website-activerecord.errors.models.harvest event.attributes.publish.inclusion/en]]
is only allowed for the latest harvest event and only if that event is not already published
This looks like a patchwork message that should probably be reworked to use parameters.
Can you then please add message documentation?