Is %{users} like a comma separated list of user names? If so, this should probably support plural, based on the number of invitations that could not be sent.
Okay. I've removed this one and replaced it with unable_to_invite_users_to_community_with_count which has the count (and an explanation about the variable in qqq).