About [[iHRIS:Man-mana-e2816568875239a23328a2a28bc3ceec538dea10-Forget username or password?/tl]]
Fragment of a discussion from Translating talk:IHRIS
By the way... I looked at the diff, and saw this:
- <a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/login/4.0-dev/annotate/head%3A/templates/en_US/login.html#L5'>templates/en_US/login.html</a>
That says "4.0-dev" while this commit is on 4.1-dev. Maybe you can look into that, too?