Add support for Western Armenian (hyw)

Thank you, we are well aware of this subtag which was introduced as an expedient with the knowledge that a formal language code would be required.

MF-Warburg23:38, 2 April 2017