Namespaces in pt

From Support
Jump to navigation Jump to search

Namespaces in pt

Namespaces "Usuário" and "Usuário_Discussão" are pt-br. In pt, they should be "Utilizador" and "Utilizador_Discussão". Could you please place the pt ones into pt and ensure they are used by default, even if the others are allowed?

Hamilton Abreu23:54, 15 May 2010

Done Done mwr:66515.

Siebrand08:23, 16 May 2010

Many thanks! Should I change it back, here at MediaWiki:Sp-translate-data-Namespaces/pt‎, or will something in the process take care of that?

Hamilton Abreu13:34, 16 May 2010

Best delete that page if out of process changes have been made.

Siebrand13:44, 16 May 2010
 

Ok, I'll delete it.

Hamilton Abreu13:47, 16 May 2010
 

By the way, having only now looked at mwr:66515, "Utilizador" and "Utilizador_Discussão" should be the main and default, and "Usuário", "Usuário_Discussão" the accepted aliases.

Hamilton Abreu13:39, 16 May 2010

Yes, that's what's currently set.

Siebrand13:43, 16 May 2010

Only comes to show how much I know of what I'm talking about. Apologies then.

Hamilton Abreu13:49, 16 May 2010
 

Actually, on my own defense, the screen of my portable makes it hard to distinguish dark green from black on daylight. So, I hadn't even noticed the greeny thingies, only looked at the other red thingies and there's the technical explanation!

Hamilton Abreu13:54, 16 May 2010