I believe there are no "incompatibility" between khk Mongolian and mvf Mongolian when writing with the Mongolian script. (Although Russian-originated words and Chinese-originated words will be different).