{{msg-mw|Watchlistedit-raw-explain|notext=yes}}
Explicitely refers to Watchlistedit-raw-submit (i.e. it has already been changed), so should instead use {{int:Watchlist-raw-submit}}
. Also "Update watchlist" should be within quotation marks, at it's commonly done in other locations.