I'll reply once more: this discussion is done and translator's time is best spent on translating. I'm sorry, but this is not open to discussion.
