Is the message Html wrap ("Number of characters to wrap outgoing messages to:") a tooltip for a preference on the preferences window? Would "number of characters per line in format of outgoing messages" be acceptable as a basis for translation?
Number of characters to wrap outgoing messages to:
