Bedankt voor de review van de vertaling van StatusNet

Hey. Bedankt voor de review van de vertaling van StatusNet. Ik heb al je wijzigingen nagekeken en in een aantal gevallen teruggedraaid en/of verder gewijzigd. Het is me opgevallen dat je redelijk vaak last hebt van "Engelse ziekte". Pas daarmee op.