Bedankt voor je hulp

Hoi. Bedankt voor je hulp bij de vertalingen in het Nederlands. Ik heb nu een redelijk aantal van je vertalingen gecontroleerd, en ik wil je vragen om iets voorzichtiger te zijn met vertalen. Ik denk dat je vertalingen hebt gemaakt zonder dat je een goed idee hebt van wat de context precies is. In dat geval raad ik je aan vooral niet te vertalen, en een vraag te stellen.

Dank voor je overweging van het bovenstaande.