Hi Mayeenulm, welcome to translatewiki.net. Just follow the instruction posted above.
You got the translator rights. Now you can translate any of the projects in translatewiki.net. Please Include your name at the Translator list on Portal:bn page.