Jump to content

De la traduction des genres en français

Fragment of a discussion from User talk:ProgVal

Merci de l’information

ProgVal (talk)‎19:40, 15 November 2013

Bonjour, de nombreuses personnes sont à juste titre contre ces changements qui vous avez soudainement décidé d'imposer sans discussion préalable. Pouvez-vous tout annuler ? cf mon message sur Portal talk:Fr.

Akeron (talk)‎13:45, 18 November 2013

Comment faire pour annuler mes modifications ? Je ne vois pas d’historique comme sur les pages classiques d’un wiki ou un dépôt Git

ProgVal (talk)‎17:52, 18 November 2013

Il y a bien un onglet historique, https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Block-log-flags-anononly/fr&action=history, ça a été fait par Mattho69

Akeron (talk)‎18:13, 18 November 2013

J'ai globalement tout annulé sauf les ajout des "(e)". Je me suis dit que cela ne devait pas être trop problématique sur la longueur du message, est-ce le cas ?

Mattho69 (talk)‎18:17, 18 November 2013
 

Ouah mais du coup faut faire ça message par message, ça va prendre énormément de temps.

ProgVal (talk)‎19:43, 18 November 2013
 

Euh… je viens de faire une recherche des termes posant problèmes « utilisateur ou utilisatrice » et « utilisateur/trice » et je n’en retrouve aucun…

ProgVal (talk)‎20:06, 18 November 2013

C'est normal, j'ai déjà tout enlevé.

Mattho69 (talk)‎20:36, 18 November 2013

okay.

EDIT : ah ouais… je viens de voir le « J'ai globalement tout annulé ».

ProgVal (talk)‎20:54, 18 November 2013
 
 
 
 
 
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:ProgVal/De_la_traduction_des_genres_en_français/reply#De_la_traduction_des_genres_en_français_39097"