[[MediaWiki:Confirmemail subject/gsw]]

Hallo Strommops,

beim Review der heutigen Übersetzungen ist mir MediaWiki:Confirmemail subject/gsw aufgefallen. Du hast dort einen switch und Wikimedia-spezifische Begriffe (Commons) verwendet. Dies ist im translatewiki nicht erlaubt, da alle Übersetzungen projektneutral und so eng wie möglich am englischen Original stattfinden muss. Daher habe ich die Änderung rückgängig gemacht. Danke für dein Verständnis.

Hallo Raymond,

danke für den Hinweis! Gibt es eine andere Möglichkeit zu erreichen, dass der Bindestrich auch bei "Wikimedia Commons" richtig gesetzt wird?

Grüße