Du/Sie

Das weiß TMg natürlich. Ich gehe davon aus, dass du dich auf Articlefeedbackv5 ezieht, z.B. https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta3-confirmation-title/de&diff=prev&oldid=11395239 . Das war eine Erweiterung, die vor 10 Jahren auf der deutschsprachigen Wikiepdia ausprobiert wurde, leider erfolglos, und man war sich damals einig darin, dass man die Leser, an die sich diese Erweiterung richtete, mit Sie ansprechen wollte. Insofern hat TMg eine damals singuläre Entscheidung umgesetzt. Articlefeedbackv5 wird auch nicht weiter genutzt und gepflegt. Deine Änderung von Sie auf Du ist daher OK aber bringt nichts weiter.

Wie jetzt? Translate wird noch extrem viel verwendet?

Ich verstehe leider deine Rückfrage nicht. Magst du sie bitte konkretisieren? Danke.