Jump to content

de-formal

Hallo ThisCarthing, ich habe gerade gesehen, dass du für "de-formal" übersetzt. Das ist Deutsch in der Sie-Anrede. Die von dir übersetzten Texte sind jedoch du/Sie-neutral, siehe MediaWiki:Skin-view-history/de-formal, MediaWiki:Searcharticle/de-formal und MediaWiki:Go/de-formal und viele andere.

Die Übersetzung ist nicht nötig, weil für MediaWiki in dem Falle immer der Fallback auf "de" greift. Ich werde deine Übersetzungen im MediaWiki-Namensraum daher wieder löschen.

Raymond06:54, 10 June 2022