Translating:NFC Ring Control
NFC Ring Control (homepage) is an open source Android/BlackBerry/Firefox OS/Windows Mobile/Tablet app for interacting with NFC tags, specifically the NFC Ring.
It is possible to translate NFC Ring Control on translatewiki.net; point of contact is User:Johnyma22.
Translation notes
Throughout the documentation you will see some application specific terms, we will describe them here:
- NFC: Near field communication
- Sweet Spot: The sweet spot is the place on your target device (IE Phone/tablet) where the ring is read most easily. Often this is right over the NFC antennae.
- Sweet spot sticker: A sticker you place on the sweet spot of your target device.
- Ring: The NFC Ring
- Actions: Something you tell your ring to do, an action may be to program a link to your facebook profile or a twitter profile.
Further questions are answered in the FAQ
Exports
Languages with translation completion less than 25 % are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.
Translation updates are exported to version control every Monday and Thursday.
Activity
Translation statistics
The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up to date statistics.
Language | Messages | Untranslated | Completion | Reviewed | Outdated |
---|---|---|---|---|---|
af: Afrikaans | 87 | 70 | 19% | 0% | 0% |
ar: Arabic | 87 | 0 | 100% | 100% | 0% |
ast: Asturian | 87 | 17 | 80% | 0% | 0% |
atj: Atikamekw | 87 | 78 | 10% | 0% | 0% |
az: Azerbaijani | 87 | 63 | 27% | 0% | 0% |
azb: South Azerbaijani | 87 | 59 | 32% | 0% | 0% |
ba: Bashkir | 87 | 18 | 79% | 94% | 0% |
bcc: Southern Balochi | 87 | 11 | 87% | 0% | 0% |
bcl: Central Bikol | 87 | 52 | 40% | 0% | 0% |
be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography) | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
bg: Bulgarian | 87 | 68 | 21% | 26% | 0% |
bgn: Western Balochi | 87 | 66 | 24% | 0% | 0% |
bn: Bangla | 87 | 44 | 49% | 76% | 0% |
br: Breton | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
bs: Bosnian | 87 | 47 | 45% | 0% | 0% |
bto: Iriga Bicolano | 87 | 82 | 5% | 0% | 0% |
ca: Catalan | 87 | 0 | 100% | 1% | 0% |
ce: Chechen | 87 | 66 | 24% | 0% | 0% |
ckb: Central Kurdish | 87 | 77 | 11% | 0% | 0% |
cs: Czech | 87 | 11 | 87% | 22% | 0% |
csb: Kashubian | 87 | 18 | 79% | 0% | 0% |
da: Danish | 87 | 0 | 100% | 2% | 0% |
de: German | 87 | 0 | 100% | 4% | 0% |
diq: Zazaki | 87 | 0 | 100% | 72% | 0% |
dty: Doteli | 87 | 85 | 2% | 0% | 0% |
ee: Ewe | 87 | 61 | 29% | 0% | 0% |
el: Greek | 87 | 41 | 52% | 0% | 0% |
en: English | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
en-gb: British English | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
eo: Esperanto | 87 | 0 | 100% | 11% | 0% |
es: Spanish | 87 | 0 | 100% | 64% | 0% |
eu: Basque | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
fa: Persian | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
fi: Finnish | 87 | 20 | 77% | 0% | 0% |
fr: French | 87 | 0 | 100% | 82% | 0% |
frp: Arpitan | 87 | 64 | 26% | 0% | 0% |
fy: Western Frisian | 87 | 73 | 16% | 0% | 0% |
gl: Galician | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
gu: Gujarati | 87 | 85 | 2% | 0% | 0% |
haw: Hawaiian | 87 | 78 | 10% | 0% | 0% |
he: Hebrew | 87 | 0 | 100% | 2% | 0% |
hr: Croatian | 87 | 78 | 10% | 0% | 0% |
hrx: Hunsrik | 87 | 15 | 82% | 0% | 2% |
hu: Hungarian | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
hy: Armenian | 87 | 72 | 17% | 0% | 0% |
hyw: Western Armenian | 87 | 70 | 19% | 0% | 0% |
id: Indonesian | 87 | 18 | 79% | 0% | 0% |
ig: Igbo | 87 | 85 | 2% | 0% | 0% |
it: Italian | 87 | 0 | 100% | 8% | 0% |
ja: Japanese | 87 | 66 | 24% | 47% | 0% |
kab: Kabyle | 87 | 43 | 50% | 0% | 0% |
kjp: Eastern Pwo | 87 | 64 | 26% | 0% | 0% |
kn: Kannada | 87 | 81 | 6% | 0% | 0% |
ko: Korean | 87 | 0 | 100% | 25% | 0% |
ksh: Colognian | 87 | 17 | 80% | 0% | 0% |
ku-latn: Kurdish (Latin script) | 87 | 67 | 22% | 0% | 0% |
kum: Kumyk | 87 | 67 | 22% | 0% | 0% |
lb: Luxembourgish | 87 | 48 | 44% | 0% | 0% |
lki: Laki | 87 | 10 | 88% | 0% | 0% |
lrc: Northern Luri | 87 | 63 | 27% | 0% | 0% |
lt: Lithuanian | 87 | 0 | 100% | 37% | 0% |
lv: Latvian | 87 | 78 | 10% | 22% | 0% |
mg: Malagasy | 87 | 72 | 17% | 0% | 0% |
mi: Maori | 87 | 55 | 36% | 0% | 0% |
mk: Macedonian | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
mn: Mongolian | 87 | 85 | 2% | 0% | 0% |
mni: Manipuri | 87 | 43 | 50% | 25% | 0% |
mnw: Mon | 87 | 58 | 33% | 0% | 0% |
mr: Marathi | 87 | 63 | 27% | 29% | 0% |
my: Burmese | 87 | 69 | 20% | 0% | 0% |
nah: Nāhuatl | 87 | 78 | 10% | 0% | 0% |
nap: Neapolitan | 87 | 80 | 8% | 0% | 0% |
nb: Norwegian Bokmål | 87 | 0 | 100% | 43% | 0% |
ne: Nepali | 87 | 42 | 51% | 0% | 0% |
nl: Dutch | 87 | 0 | 100% | 28% | 0% |
oc: Occitan | 87 | 28 | 67% | 6% | 0% |
olo: Livvi-Karelian | 87 | 52 | 40% | 100% | 0% |
pa: Punjabi | 87 | 57 | 34% | 0% | 0% |
pl: Polish | 87 | 19 | 78% | 0% | 0% |
ps: Pashto | 87 | 58 | 33% | 0% | 0% |
pt: Portuguese | 87 | 0 | 100% | 10% | 0% |
pt-br: Brazilian Portuguese | 87 | 0 | 100% | 5% | 0% |
qqq: Message documentation | 87 | 64 | 26% | 0% | 0% |
ro: Romanian | 87 | 52 | 40% | 0% | 0% |
roa-tara: Tarantino | 87 | 78 | 10% | 0% | 0% |
ru: Russian | 87 | 0 | 100% | 20% | 0% |
sat: Santali | 87 | 84 | 3% | 0% | 0% |
scn: Sicilian | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
sco: Scots | 87 | 11 | 87% | 0% | 0% |
sd: Sindhi | 87 | 37 | 57% | 2% | 0% |
sdh: Southern Kurdish | 87 | 83 | 4% | 0% | 0% |
se: Northern Sami | 87 | 84 | 3% | 0% | 0% |
shy-latn: Shawiya (Latin script) | 87 | 83 | 4% | 0% | 0% |
sk: Slovak | 87 | 0 | 100% | 0% | 0% |
skr-arab: Saraiki (Arabic script) | 87 | 38 | 56% | 0% | 0% |
sl: Slovenian | 87 | 84 | 3% | 0% | 0% |
smn: Inari Sami | 87 | 78 | 10% | 44% | 0% |
sms: Skolt Sami | 87 | 80 | 8% | 0% | 0% |
sr-ec: Serbian (Cyrillic script) | 87 | 0 | 100% | 93% | 0% |
sv: Swedish | 87 | 0 | 100% | 58% | 0% |
ta: Tamil | 87 | 81 | 6% | 0% | 0% |
tcy: Tulu | 87 | 75 | 13% | 0% | 0% |
te: Telugu | 87 | 68 | 21% | 0% | 0% |
th: Thai | 87 | 42 | 51% | 0% | 0% |
tl: Tagalog | 87 | 85 | 2% | 0% | 0% |
tly: Talysh | 87 | 79 | 9% | 0% | 0% |
tr: Turkish | 87 | 0 | 100% | 100% | 0% |
uk: Ukrainian | 87 | 0 | 100% | 96% | 0% |
ur: Urdu | 87 | 45 | 48% | 0% | 0% |
vi: Vietnamese | 87 | 26 | 70% | 0% | 0% |
xmf: Mingrelian | 87 | 71 | 18% | 0% | 0% |
yue: Cantonese | 87 | 73 | 16% | 0% | 0% |
zgh: Standard Moroccan Tamazight | 87 | 44 | 49% | 62% | 0% |
zh-hans: Simplified Chinese | 87 | 0 | 100% | 100% | 0% |
zh-hant: Traditional Chinese | 87 | 0 | 100% | 6% | 0% |
All 115 languages together | 10,005 | 4,700 | 53% | 20% | 1% |
Map of translators
Category:NFC Ring Control translators — all users that registered their participation in their user page (including those not indicating their location).
See also: