User:GerardM/test/roa-tara

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search


Influenze de le puerce (pure chiamate A H1/N1) se riferisce a l'influenza causate da certe tipe de influenza virus, chiamate virus de l'influenze de le puerce (in inglese SIV), ca usualmende infette le pig.<ref name=Merck/> Influenze de le puerce ète comune sus a le puerce de le State Aun'te cendre occidendale (e certe vote jndr'à otre state), Messico, Canada, Sud Americhe, Europe (ingludenne Regne Aunìte, Svezie e Itaglie), Kenya, Cina Granne, Taiwan, Giappone e otre vanne de l'Asia oriendale.<ref name=Merck>>Template:Cite journal</ref>

'A trasmissione d'u virus de l'influenze de le puerce da le puerce a le cristiane non g'è comune e ce 'u puerche 'u cucine nonne stonne probbleme de infezione. Quanne avène trasmesse, 'u virus no è ca face avenè pe forze l'influenze umane e spesse l'uniche segne de infezione ète 'a presenze de antibodies jndr'à 'u sanghe, ca se ponne vedè sulamende cu de le test de labboratorie. Quanne 'a trasmissione de l'influenze avène jndr'à 'nu cristiane, ète chiamate influenze de le puerce zoonitiche. Le cristiane ca fatiane cu le puerce, specialmende le cristiane cu 'n'esposizione intense, onne cchiù rischie de pigghiarle. Comungue, sulamende all'ingirche 50 case de trasmissione onne state reggistrate jndr'à metà d'u XXI sechele, quanne l'idendificazione de le sottotipe de l'influenze addevene possibbele. Raramende, l'infezione pò passà da cristiane a cristiane. Jndr'à le cristiane, le sindome de l'influenze de le puerce so simile a chidde de l'influenza e de le tipe de influenze in generale (influenza-like illness), numenate sckannìe, freve, faringite, mialgìe, male de cape forte forte, tosse, weakness, general discomfort.