User:Huñvreüs/Notennoù
Appearance
saozneg | brezhoneg |
---|---|
editing area | takad aozañ |
upper | krec’h |
lower | traoñ |
delete | diverkañ |
deletion | diverkadenn |
suppressed | dilamet |
suppression | dilamadenn |
reset | adderaouiñ |
settings | arventennoù |
range (IP) | lijorenn |
range (document) | renkad |
limit | bevenn |
condition | amplegad |
input | skrivañ / bizskrivañ |
method | hentenn |
font | font |
preferred | karetañ |
available | hegerz |
tab | steudenn |
character | arouez |
option | dibarzh |
embedded | enframmet |
configure (to) | ardremmezañ |
directory | doser |
match | klotadenn |
supported | gouzañvet |
value | talvoud |
(character) string | chadenn (arouezioù) |
expression (régulière) | eztaol (reoliek) |
illegal | direizh |
(to) surcharge | soulgargañ |
predefined | rakspisaet |
object | traezenn |
session | dalc’h |
campaign | koulzad |
banner | giton |
allocation | skorenn |
reminder | kounadur |
variant | adstumm |
checkbox | log (kenaskañ) |
check (a box) | diuzañ |
uncheck (a box) | diaskañ |
clipboard | golver |
field | maezienn |
overlap | damc’holoiñ |
column | bann |
responsive | respontus |
align (to) | steudañ |
convert | treuzkemm |
menu | meuziad |
toggle (verb) | gwintañ |