User:PierreAbbat

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
Babel user information
en-N This user has a native understanding of English.
fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
es-3 Este usuario tiene un conocimiento avanzado del español.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
grc-2 Ὅδε ὁ χρώμενος μέσην γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
he-1 משתמש זה יודע עברית ברמה בסיסית.
el-1 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου Ελληνικά.
jbo-3 This user has advanced knowledge of la .lojban..
Users by language

Ma seconde langue maternelle est en effet le français, mais il y a peu de francophones ici, donc je manque de pratique. El español también aprendí a entender siendo niño, pero tengo la tendencia de mezclar los idiomas, diciendo p.ej. soviente por frecuentemente.

I'm going to be working on Lojban translations. You can find me most often on Wiktionary and also on Wikipedia.