User:Raymond/FR-aliases

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
Index: FlaggedRevs.php
===================================================================
--- FlaggedRevs.php	(revision 38856)
+++ FlaggedRevs.php	(working copy)
@@ -44,10 +44,12 @@
 	define('FR_TEXT',2);
 
 $wgExtensionCredits['specialpage'][] = array(
-	'name' => 'Flagged Revisions',
-	'author' => array( 'Aaron Schulz', 'Joerg Baach' ),
-	'version' => '1.093',
-	'url' => 'http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs',
+	'name'           => 'Flagged Revisions',
+	'author'         => array( 'Aaron Schulz', 'Joerg Baach' ),
+	'version'        => '1.094',
+	'svn-date'       => '$LastChangedDate$',
+	'svn-revision'   => '$LastChangedRevision$',
+	'url'            => 'http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs',
 	'descriptionmsg' => 'flaggedrevs-desc',
 );
 
@@ -261,7 +263,8 @@
 
 $wgAutoloadClasses['FlaggedRevs'] = $dir.'FlaggedRevs.class.php';
 $wgExtensionMessagesFiles['FlaggedRevs'] = $langDir . 'FlaggedRevs.i18n.php';
-$wgExtensionMessagesFiles['FlaggedRevsAliases'] = $langDir . 'FlaggedRevsAliases.i18n.php';
+//$wgExtensionMessagesFiles['FlaggedRevsAliases'] = $langDir . 'FlaggedRevsAliases.i18n.php';
+$wgExtensionAliasesFiles['FlaggedRevs'] = $langDir . 'FlaggedRevs.i18n.alias.php';
 
 # Load general UI
 $wgAutoloadClasses['FlaggedRevsXML'] = $dir . 'FlaggedRevsXML.php';
@@ -400,7 +403,7 @@
 $wgHooks['BeforePageDisplay'][] = 'FlaggedRevs::InjectStyleForSpecial';
 
 # Set aliases
-$wgHooks['LanguageGetSpecialPageAliases'][] = 'FlaggedRevs::addLocalizedSpecialPageNames';
+# $wgHooks['LanguageGetSpecialPageAliases'][] = 'FlaggedRevs::addLocalizedSpecialPageNames';
 
 # File cache
 $wgHooks['IsFileCacheable'][] = 'FlaggedRevs::isFileCacheable';
@@ -413,7 +416,7 @@
 function efLoadFlaggedRevs() {
 	global $wgUseRCPatrol;
 	// wfLoadExtensionMessages( 'FlaggedRevs' );
-	wfLoadExtensionMessages( 'FlaggedRevsAliases' );
+//	wfLoadExtensionMessages( 'FlaggedRevsAliases' );
 	# Use RC Patrolling to check for vandalism
 	# When revisions are flagged, they count as patrolled
 	$wgUseRCPatrol = true;

Property changes on: FlaggedRevs.php
___________________________________________________________________
Name: svn:keywords
   + LastChangedDate LastChangedRevision

Index: language/FlaggedRevs.i18n.alias.php
===================================================================
--- language/FlaggedRevs.i18n.alias.php	(revision 38756)
+++ language/FlaggedRevs.i18n.alias.php	(working copy)
@@ -5,90 +5,94 @@
  * @addtogroup Extensions
  */
 
-$messages = array();
+$aliases = array();
 
-$messages['en'] = array(
-	'qualityoversight-alias'     => 'QualityOversight',
-	'unreviewedpages-alias'      => 'UnreviewedPages',
-	'oldreviewedpages-alias'     => 'OldReviewedPages',
-	'reviewedpages-alias'        => 'ReviewedPages',
-	'stablepages-alias'          => 'StablePages',
-	'stableversions-alias'       => 'StableVersions',
-	'problempages-alias'         => 'ProblemPages',
+/** English
+ * @author Aaron Schulz
+ */
+$aliases['en'] = array(
+	'qualityoversight'     => array( 'QualityOversight' ),
+	'unreviewedpages'      => array( 'UnreviewedPages' ),
+	'oldreviewedpages'     => array( 'OldReviewedPages' ),
+	'reviewedpages'        => array( 'ReviewedPages' ),
+	'stablepages'          => array( 'StablePages' ),
+	'stableversions'       => array( 'StableVersions' ),
+	'problempages'         => array( 'ProblemPages' ),
+	'validationstatistics' =>  array( 'ValidationStatistics' ),
 );
 
 /** Aragonese (Aragonés)
  * @author Juanpabl
  */
-$messages['an'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'SuperbisataDeCalidat',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'PachinasNoRebisatas',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'PachinasSuperbisatasAntigas',
-	'reviewedpages-alias'         => 'PachinasSuberbisatas',
-	'stablepages-alias'           => 'PachinasEstables',
-	'stableversions-alias'        => 'BersionsEstables',
+$aliases['an'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'SuperbisataDeCalidat' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'PachinasNoRebisatas' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'PachinasSuperbisatasAntigas' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'PachinasSuberbisatas' ),
+	'stablepages'           => array( 'PachinasEstables' ),
+	'stableversions'        => array( 'BersionsEstables' ),
 );
 
 /** Arabic (العربية)
  * @author Meno25
  */
-$messages['ar'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'نظر الجودة',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'صفحات غير مراجعة',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة قديمة',
-	'reviewedpages-alias'    => 'صفحات مراجعة',
-	'stablepages-alias'      => 'صفحات مستقرة',
-	'stableversions-alias'   => 'نسخ مستقرة',
-	'problempages-alias'     => 'صفحات المشاكل',
+$aliases['ar'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'نظر الجودة' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'صفحات غير مراجعة' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'صفحات مراجعة قديمة' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'صفحات مراجعة' ),
+	'stablepages'      => array( 'صفحات مستقرة' ),
+	'stableversions'   => array( 'نسخ مستقرة' ),
+	'problempages'     => array( 'صفحات المشاكل' ),
 );
 
 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
  * @author Mostafadaneshvar
  */
-$messages['bcc'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'رویت-کیفیت',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'صفحات-بی-بازبینی',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات-بازبینی-قدیمی',
-	'reviewedpages-alias'    => 'صفحات-بازبینی',
-	'stablepages-alias'      => 'صفحات-ثابت',
-	'stableversions-alias'   => 'نسخه یان ثابت',
-	'problempages-alias'     => 'صفحات‌مشکل',
+$aliases['bcc'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'رویت-کیفیت' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'صفحات-بی-بازبینی' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'صفحات-بازبینی-قدیمی' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'صفحات-بازبینی' ),
+	'stablepages'      => array( 'صفحات-ثابت' ),
+	'stableversions'   => array( 'نسخه یان ثابت' ),
+	'problempages'     => array( 'صفحات‌مشکل' ),
 );
 
 /** German (Deutsch)
  * @author Raymond
  */
-$messages['de'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Geprüfte_Seiten',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Ungesichtete_Seiten',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Seiten_mit_ungesichteten_Versionen',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Gesichtete_Seiten',
-	'stablepages-alias'      => 'Markierte_Seiten',
-	'stableversions-alias'   => 'Markierte_Versionen',
-	'problempages-alias'     => 'Problematische Seiten',
+$aliases['de'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'Geprüfte Seiten' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Ungesichtete Seiten' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Seiten mit ungesichteten Versionen' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Gesichtete Seiten' ),
+	'stablepages'      => array( 'Markierte Seiten' ),
+	'stableversions'   => array( 'Markierte Versionen' ),
+	'problempages'     => array( 'Problematische Seiten' ),
 );
 
 /** Esperanto (Esperanto)
  * @author Yekrats
  */
-$messages['eo'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'KvalitKontrolo',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'NekontrolitajPaĝoj',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'MalfreŝeKontrolitajPaĝoj',
-	'reviewedpages-alias'    => 'KontrolitajPaĝoj',
-	'stablepages-alias'      => 'StabilajPaĝoj',
-	'stableversions-alias'   => 'StabilajVersioj',
-	'problempages-alias'     => 'ProblemajPaĝoj',
+$aliases['eo'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'KvalitKontrolo' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'NekontrolitajPaĝoj' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'MalfreŝeKontrolitajPaĝoj' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'KontrolitajPaĝoj' ),
+	'stablepages'      => array( 'StabilajPaĝoj' ),
+	'stableversions'   => array( 'StabilajVersioj' ),
+	'problempages'     => array( 'ProblemajPaĝoj' ),
 );
 
 /** Persian (فارسی) */
-$messages['fa'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'ناظرکیفیت',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'صفحه‌های‌بازبینی‌نشده',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده‌قدیمی',
-	'reviewedpages-alias'         => 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده',
-	'stablepages-alias'           => 'صفحه‌های‌پایدار',
-	'stableversions-alias'        => 'نسخه‌های‌پایدار',
+$aliases['fa'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'ناظرکیفیت' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'صفحه‌های‌بازبینی‌نشده' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده‌قدیمی' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده' ),
+	'stablepages'           => array( 'صفحه‌های‌پایدار' ),
+	'stableversions'        => array( 'نسخه‌های‌پایدار' ),
 );
 
 /** French (Français)
@@ -96,179 +100,179 @@
  * @author Sherbrooke
  * @author Verdy p
  */
-$messages['fr'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'SuperviseurQualité',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PagesNonRelues',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'AnciennesPagesRelues',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Pages révisées',
-	'stablepages-alias'      => 'PagesStables',
-	'stableversions-alias'   => 'VersionsStables',
-	'problempages-alias'     => 'PagesProblematiques',
+$aliases['fr'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'SuperviseurQualité' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'PagesNonRelues' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'AnciennesPagesRelues' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Pages révisées' ),
+	'stablepages'      => array( 'PagesStables' ),
+	'stableversions'   => array( 'VersionsStables' ),
+	'problempages'     => array( 'PagesProblematiques' ),
 );
 
 /** Galician (Galego)
  * @author Toliño
  */
-$messages['gl'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'RevisiónDeCalidade',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Páxinas non revisadas',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas hai tempo',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Páxinas revisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'Páxinas estábeis',
-	'stableversions-alias'   => 'Versións estábeis',
-	'problempages-alias'     => 'PáxinasProblemáticas',
+$aliases['gl'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'RevisiónDeCalidade' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Páxinas non revisadas' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Páxinas revisadas hai tempo' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Páxinas revisadas' ),
+	'stablepages'      => array( 'Páxinas estábeis' ),
+	'stableversions'   => array( 'Versións estábeis' ),
+	'problempages'     => array( 'PáxinasProblemáticas' ),
 );
 
 /** Hindi (हिन्दी)
  * @author Kaustubh
  */
-$messages['hi'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'गुणवत्ताओव्हरसाईट',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'नदेखेंहुएपन्ने',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'पुरानेदेखेंहुएपन्ने',
-	'reviewedpages-alias'         => 'जाँचेहुएपन्ने',
-	'stablepages-alias'           => 'स्थिरपन्ने',
-	'stableversions-alias'        => 'स्थिरअवतरण',
+$aliases['hi'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'गुणवत्ताओव्हरसाईट' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'नदेखेंहुएपन्ने' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'पुरानेदेखेंहुएपन्ने' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'जाँचेहुएपन्ने' ),
+	'stablepages'           => array( 'स्थिरपन्ने' ),
+	'stableversions'        => array( 'स्थिरअवतरण' ),
 );
 
 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
  * @author Rex
  */
-$messages['id'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'PemeriksaanKualitas',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Halaman yang belum ditinjau',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'HalamanTertinjauUsang',
-	'reviewedpages-alias'    => 'HalamanTertinjau',
-	'stablepages-alias'      => 'HalamanStabil',
-	'stableversions-alias'   => 'VersiStabil',
-	'problempages-alias'     => 'HalamanBermasalah',
+$aliases['id'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'PemeriksaanKualitas' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Halaman yang belum ditinjau' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'HalamanTertinjauUsang' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'HalamanTertinjau' ),
+	'stablepages'      => array( 'HalamanStabil' ),
+	'stableversions'   => array( 'VersiStabil' ),
+	'problempages'     => array( 'HalamanBermasalah' ),
 );
 
 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
  * @author Lovekhmer
  */
-$messages['km'] = array(
-	'problempages-alias' => 'ទំព័រមានបញ្ហា',
+$aliases['km'] = array(
+	'problempages' => array( 'ទំព័រមានបញ្ហា' ),
 );
 
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */
-$messages['lb'] = array(
-	'reviewedpages-alias'  => 'Säiten déi iwwerkuckt gi sinn',
-	'stablepages-alias'    => 'Stabil Säiten',
-	'stableversions-alias' => 'Stabil Versiounen',
+$aliases['lb'] = array(
+	'reviewedpages'  => array( 'Säiten déi iwwerkuckt gi sinn' ),
+	'stablepages'    => array( 'Stabil Säiten' ),
+	'stableversions' => array( 'Stabil Versiounen' ),
 );
 
 /** Marathi (मराठी)
  * @author Kaustubh
  */
-$messages['mr'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'गुणवत्ताओव्हरसाईट',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'नतपासलेलीपाने',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'जुनीतपासलेलीपाने',
-	'reviewedpages-alias'         => 'तपासलेलीपाने',
-	'stablepages-alias'           => 'स्थिरपाने',
-	'stableversions-alias'        => 'स्थिरआवृत्त्या',
+$aliases['mr'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'गुणवत्ताओव्हरसाईट' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'नतपासलेलीपाने' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'जुनीतपासलेलीपाने' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'तपासलेलीपाने' ),
+	'stablepages'           => array( 'स्थिरपाने' ),
+	'stableversions'        => array( 'स्थिरआवृत्त्या' ),
 );
 
 /** Malay (Bahasa Melayu)
  * @author Aviator
  */
-$messages['ms'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kawalan_mutu',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Laman_tidak_diperiksa',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Laman_diperiksa_lapuk',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Laman_diperiksa',
-	'stablepages-alias'      => 'Laman_stabil',
-	'stableversions-alias'   => 'Versi_stabil',
-	'problempages-alias'     => 'Laman_bermasalah',
+$aliases['ms'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'Kawalan_mutu' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Laman_tidak_diperiksa' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Laman_diperiksa_lapuk' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Laman_diperiksa' ),
+	'stablepages'      => array( 'Laman_stabil' ),
+	'stableversions'   => array( 'Versi_stabil' ),
+	'problempages'     => array( 'Laman_bermasalah' ),
 );
 
 /** Dutch (Nederlands)
  * @author Siebrand
  */
-$messages['nl'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'KwaliteitsControle',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PaginasZonderEindredactie',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasVerouderdeEindredactie',
-	'reviewedpages-alias'    => 'PaginasMetEindredactie',
-	'stablepages-alias'      => 'StabielePaginas',
-	'stableversions-alias'   => 'StabieleVersies',
-	'problempages-alias'     => 'ProbleemPaginas',
+$aliases['nl'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'KwaliteitsControle' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'PaginasZonderEindredactie' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'PaginasVerouderdeEindredactie' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'PaginasMetEindredactie' ),
+	'stablepages'      => array( 'StabielePaginas' ),
+	'stableversions'   => array( 'StabieleVersies' ),
+	'problempages'     => array( 'ProbleemPaginas' ),
 );
 
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
  * @author Jon Harald Søby
  */
-$messages['no'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsoversikt',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Uanmeldte sider',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Gamle anmeldte sider',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Anmeldte sider',
-	'stablepages-alias'      => 'Stabile sider',
-	'stableversions-alias'   => 'Stabile versjoner',
-	'problempages-alias'     => 'Problemsider',
+$aliases['no'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'Kvalitetsoversikt' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Uanmeldte sider' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Gamle anmeldte sider' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Anmeldte sider' ),
+	'stablepages'      => array( 'Stabile sider' ),
+	'stableversions'   => array( 'Stabile versjoner' ),
+	'problempages'     => array( 'Problemsider' ),
 );
 
 /** Occitan (Occitan)
  * @author Cedric31
  */
-$messages['oc'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'QualitatSupervisor',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PaginasPasRelegidas',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasAncianamentRelegidas',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Paginas revisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'PaginasEstablas',
-	'stableversions-alias'   => 'VersionsEstablas',
-	'problempages-alias'     => 'PaginasProblematicas',
+$aliases['oc'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'QualitatSupervisor' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'PaginasPasRelegidas' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'PaginasAncianamentRelegidas' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Paginas revisadas' ),
+	'stablepages'      => array( 'PaginasEstablas' ),
+	'stableversions'   => array( 'VersionsEstablas' ),
+	'problempages'     => array( 'PaginasProblematicas' ),
 );
 
 /** Polish (Polski)
  * @author Sp5uhe
  */
-$messages['pl'] = array(
-	'stablepages-alias'    => 'Strony dopracowane',
-	'stableversions-alias' => 'Wersje dopracowane',
+$aliases['pl'] = array(
+	'stablepages'    => array( 'Strony dopracowane' ),
+	'stableversions' => array( 'Wersje dopracowane' ),
 );
 
 /** Portuguese (Português)
  * @author 555
  */
-$messages['pt'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Observatório_da_qualidade',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Páginas_a_analisar',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Versões_antigas_de_páginas_analisadas',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Páginas_analisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'Páginas_estáveis',
-	'stableversions-alias'   => 'Edições_estáveis',
-	'problempages-alias'     => 'Páginas com problemas',
+$aliases['pt'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'Observatório_da_qualidade' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Páginas_a_analisar' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Versões_antigas_de_páginas_analisadas' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Páginas_analisadas' ),
+	'stablepages'      => array( 'Páginas_estáveis' ),
+	'stableversions'   => array( 'Edições_estáveis' ),
+	'problempages'     => array( 'Páginas com problemas' ),
 );
 
 /** Slovak (Slovenčina)
  * @author Helix84
  */
-$messages['sk'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'DohľadNadKvalitou',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'NeskontrolovanéStránky',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'StaréSkontrolovanéStránky',
-	'reviewedpages-alias'    => 'SkontrolovanéStránky',
-	'stablepages-alias'      => 'StabilnéStránky',
-	'stableversions-alias'   => 'StabilnéVerzie',
-	'problempages-alias'     => 'ProblémovéStránky',
+$aliases['sk'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'DohľadNadKvalitou' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'NeskontrolovanéStránky' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'StaréSkontrolovanéStránky' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'SkontrolovanéStránky' ),
+	'stablepages'      => array( 'StabilnéStránky' ),
+	'stableversions'   => array( 'StabilnéVerzie' ),
+	'problempages'     => array( 'ProblémovéStránky' ),
 );
 
 /** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
  * @author Millosh
  */
-$messages['sr-ec'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'НадгледањеКвалитета',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'НепрегледанеСтране',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'СтареПрегледанеСтране',
-	'reviewedpages-alias'    => 'ПрегледанеСтране',
-	'stablepages-alias'      => 'СтабилнеСтране',
-	'stableversions-alias'   => 'СтабилнеВерзије',
-	'problempages-alias'     => 'ПроблематичнеСтране',
+$aliases['sr-ec'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'НадгледањеКвалитета' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'НепрегледанеСтране' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'СтареПрегледанеСтране' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'ПрегледанеСтране' ),
+	'stablepages'      => array( 'СтабилнеСтране' ),
+	'stableversions'   => array( 'СтабилнеВерзије' ),
+	'problempages'     => array( 'ПроблематичнеСтране' ),
 );
 
 /** Swedish (Svenska)
@@ -276,37 +280,37 @@
  * @author Boivie
  * @author Jon Harald Søby
  */
-$messages['sv'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsöversikt',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Ogranskade sidor',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Gamla granskade sidor',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Granskade sidor',
-	'stablepages-alias'      => 'Stabila sidor',
-	'stableversions-alias'   => 'Stabila versioner',
-	'problempages-alias'     => 'Problemsidor',
+$aliases['sv'] = array(
+	'qualityoversight' => array( 'Kvalitetsöversikt' ),
+	'unreviewedpages'  => array( 'Ogranskade sidor' ),
+	'oldreviewedpages' => array( 'Gamla granskade sidor' ),
+	'reviewedpages'    => array( 'Granskade sidor' ),
+	'stablepages'      => array( 'Stabila sidor' ),
+	'stableversions'   => array( 'Stabila versioner' ),
+	'problempages'     => array( 'Problemsidor' ),
 );
 
 /** Vèneto (Vèneto)
  * @author Candalua
  */
-$messages['vec'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'ControloQualità',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'PagineNonRiesaminà',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'PagineRiesaminàVèce',
-	'reviewedpages-alias'         => 'PagineRiesaminà',
-	'stablepages-alias'           => 'PagineStabili',
-	'stableversions-alias'        => 'VersionStabili',
+$aliases['vec'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'ControloQualità' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'PagineNonRiesaminà' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'PagineRiesaminàVèce' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'PagineRiesaminà' ),
+	'stablepages'           => array( 'PagineStabili' ),
+	'stableversions'        => array( 'VersionStabili' ),
 );
 
 /** Vietnamese (Tiếng Việt)
  * @author Vinhtantran
  */
-$messages['vi'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'Giám sát chất lượng',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'Trang chưa duyệt',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'Trang chưa duyệt cũ',
-	'reviewedpages-alias'         => 'Trang đã duyệt',
-	'stablepages-alias'           => 'Trang ổn định',
-	'stableversions-alias'        => 'Bản ổn định',
+$aliases['vi'] = array(
+	'qualityoversight'      => array( 'Giám sát chất lượng' ),
+	'unreviewedpages'       => array( 'Trang chưa duyệt' ),
+	'oldreviewedpages'      => array( 'Trang chưa duyệt cũ' ),
+	'reviewedpages'         => array( 'Trang đã duyệt' ),
+	'stablepages'           => array( 'Trang ổn định' ),
+	'stableversions'        => array( 'Bản ổn định' ),
 );
 
Index: language/FlaggedRevsAliases.i18n.php
===================================================================
--- language/FlaggedRevsAliases.i18n.php	(revision 38856)
+++ language/FlaggedRevsAliases.i18n.php	(working copy)
@@ -1,313 +0,0 @@
-<?php
-/**
- * Internationalisation file for FlaggedRevs extension, section FlaggedRevsAliases
- *
- * @addtogroup Extensions
- */
-
-$messages = array();
-
-$messages['en'] = array(
-	'qualityoversight-alias'     => 'QualityOversight',
-	'unreviewedpages-alias'      => 'UnreviewedPages',
-	'oldreviewedpages-alias'     => 'OldReviewedPages',
-	'reviewedpages-alias'        => 'ReviewedPages',
-	'stablepages-alias'          => 'StablePages',
-	'stableversions-alias'       => 'StableVersions',
-	'problempages-alias'         => 'ProblemPages',
-	'validationstatistics-alias' => 'ValidationStatistics',
-);
-
-/** Aragonese (Aragonés)
- * @author Juanpabl
- */
-$messages['an'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'SuperbisataDeCalidat',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'PachinasNoRebisatas',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'PachinasSuperbisatasAntigas',
-	'reviewedpages-alias'         => 'PachinasSuberbisatas',
-	'stablepages-alias'           => 'PachinasEstables',
-	'stableversions-alias'        => 'BersionsEstables',
-);
-
-/** Arabic (العربية)
- * @author Meno25
- */
-$messages['ar'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'نظر الجودة',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'صفحات غير مراجعة',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات مراجعة قديمة',
-	'reviewedpages-alias'    => 'صفحات مراجعة',
-	'stablepages-alias'      => 'صفحات مستقرة',
-	'stableversions-alias'   => 'نسخ مستقرة',
-	'problempages-alias'     => 'صفحات المشاكل',
-);
-
-/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
- * @author Mostafadaneshvar
- */
-$messages['bcc'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'رویت-کیفیت',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'صفحات-بی-بازبینی',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'صفحات-بازبینی-قدیمی',
-	'reviewedpages-alias'    => 'صفحات-بازبینی',
-	'stablepages-alias'      => 'صفحات-ثابت',
-	'stableversions-alias'   => 'نسخه یان ثابت',
-	'problempages-alias'     => 'صفحات‌مشکل',
-);
-
-/** German (Deutsch)
- * @author Raymond
- */
-$messages['de'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Geprüfte_Seiten',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Ungesichtete_Seiten',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Seiten_mit_ungesichteten_Versionen',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Gesichtete_Seiten',
-	'stablepages-alias'      => 'Markierte_Seiten',
-	'stableversions-alias'   => 'Markierte_Versionen',
-	'problempages-alias'     => 'Problematische Seiten',
-);
-
-/** Esperanto (Esperanto)
- * @author Yekrats
- */
-$messages['eo'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'KvalitKontrolo',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'NekontrolitajPaĝoj',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'MalfreŝeKontrolitajPaĝoj',
-	'reviewedpages-alias'    => 'KontrolitajPaĝoj',
-	'stablepages-alias'      => 'StabilajPaĝoj',
-	'stableversions-alias'   => 'StabilajVersioj',
-	'problempages-alias'     => 'ProblemajPaĝoj',
-);
-
-/** Persian (فارسی) */
-$messages['fa'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'ناظرکیفیت',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'صفحه‌های‌بازبینی‌نشده',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده‌قدیمی',
-	'reviewedpages-alias'         => 'صفحه‌های‌بازبینی‌شده',
-	'stablepages-alias'           => 'صفحه‌های‌پایدار',
-	'stableversions-alias'        => 'نسخه‌های‌پایدار',
-);
-
-/** French (Français)
- * @author Grondin
- * @author Sherbrooke
- * @author Verdy p
- */
-$messages['fr'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'SuperviseurQualité',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PagesNonRelues',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'AnciennesPagesRelues',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Pages révisées',
-	'stablepages-alias'      => 'PagesStables',
-	'stableversions-alias'   => 'VersionsStables',
-	'problempages-alias'     => 'PagesProblematiques',
-);
-
-/** Galician (Galego)
- * @author Toliño
- */
-$messages['gl'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'RevisiónDeCalidade',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Páxinas non revisadas',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Páxinas revisadas hai tempo',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Páxinas revisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'Páxinas estábeis',
-	'stableversions-alias'   => 'Versións estábeis',
-	'problempages-alias'     => 'PáxinasProblemáticas',
-);
-
-/** Hindi (हिन्दी)
- * @author Kaustubh
- */
-$messages['hi'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'गुणवत्ताओव्हरसाईट',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'नदेखेंहुएपन्ने',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'पुरानेदेखेंहुएपन्ने',
-	'reviewedpages-alias'         => 'जाँचेहुएपन्ने',
-	'stablepages-alias'           => 'स्थिरपन्ने',
-	'stableversions-alias'        => 'स्थिरअवतरण',
-);
-
-/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
- * @author Rex
- */
-$messages['id'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'PemeriksaanKualitas',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Halaman yang belum ditinjau',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'HalamanTertinjauUsang',
-	'reviewedpages-alias'    => 'HalamanTertinjau',
-	'stablepages-alias'      => 'HalamanStabil',
-	'stableversions-alias'   => 'VersiStabil',
-	'problempages-alias'     => 'HalamanBermasalah',
-);
-
-/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- * @author Lovekhmer
- */
-$messages['km'] = array(
-	'problempages-alias' => 'ទំព័រមានបញ្ហា',
-);
-
-/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
- * @author Robby
- */
-$messages['lb'] = array(
-	'reviewedpages-alias'  => 'Säiten déi iwwerkuckt gi sinn',
-	'stablepages-alias'    => 'Stabil Säiten',
-	'stableversions-alias' => 'Stabil Versiounen',
-);
-
-/** Marathi (मराठी)
- * @author Kaustubh
- */
-$messages['mr'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'गुणवत्ताओव्हरसाईट',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'नतपासलेलीपाने',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'जुनीतपासलेलीपाने',
-	'reviewedpages-alias'         => 'तपासलेलीपाने',
-	'stablepages-alias'           => 'स्थिरपाने',
-	'stableversions-alias'        => 'स्थिरआवृत्त्या',
-);
-
-/** Malay (Bahasa Melayu)
- * @author Aviator
- */
-$messages['ms'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kawalan_mutu',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Laman_tidak_diperiksa',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Laman_diperiksa_lapuk',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Laman_diperiksa',
-	'stablepages-alias'      => 'Laman_stabil',
-	'stableversions-alias'   => 'Versi_stabil',
-	'problempages-alias'     => 'Laman_bermasalah',
-);
-
-/** Dutch (Nederlands)
- * @author Siebrand
- */
-$messages['nl'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'KwaliteitsControle',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PaginasZonderEindredactie',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasVerouderdeEindredactie',
-	'reviewedpages-alias'    => 'PaginasMetEindredactie',
-	'stablepages-alias'      => 'StabielePaginas',
-	'stableversions-alias'   => 'StabieleVersies',
-	'problempages-alias'     => 'ProbleemPaginas',
-);
-
-/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
- * @author Jon Harald Søby
- */
-$messages['no'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsoversikt',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Uanmeldte sider',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Gamle anmeldte sider',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Anmeldte sider',
-	'stablepages-alias'      => 'Stabile sider',
-	'stableversions-alias'   => 'Stabile versjoner',
-	'problempages-alias'     => 'Problemsider',
-);
-
-/** Occitan (Occitan)
- * @author Cedric31
- */
-$messages['oc'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'QualitatSupervisor',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'PaginasPasRelegidas',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'PaginasAncianamentRelegidas',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Paginas revisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'PaginasEstablas',
-	'stableversions-alias'   => 'VersionsEstablas',
-	'problempages-alias'     => 'PaginasProblematicas',
-);
-
-/** Polish (Polski)
- * @author Sp5uhe
- */
-$messages['pl'] = array(
-	'stablepages-alias'    => 'Strony dopracowane',
-	'stableversions-alias' => 'Wersje dopracowane',
-);
-
-/** Portuguese (Português)
- * @author 555
- */
-$messages['pt'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Observatório_da_qualidade',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Páginas_a_analisar',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Versões_antigas_de_páginas_analisadas',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Páginas_analisadas',
-	'stablepages-alias'      => 'Páginas_estáveis',
-	'stableversions-alias'   => 'Edições_estáveis',
-	'problempages-alias'     => 'Páginas com problemas',
-);
-
-/** Slovak (Slovenčina)
- * @author Helix84
- */
-$messages['sk'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'DohľadNadKvalitou',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'NeskontrolovanéStránky',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'StaréSkontrolovanéStránky',
-	'reviewedpages-alias'    => 'SkontrolovanéStránky',
-	'stablepages-alias'      => 'StabilnéStránky',
-	'stableversions-alias'   => 'StabilnéVerzie',
-	'problempages-alias'     => 'ProblémovéStránky',
-);
-
-/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
- * @author Millosh
- */
-$messages['sr-ec'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'НадгледањеКвалитета',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'НепрегледанеСтране',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'СтареПрегледанеСтране',
-	'reviewedpages-alias'    => 'ПрегледанеСтране',
-	'stablepages-alias'      => 'СтабилнеСтране',
-	'stableversions-alias'   => 'СтабилнеВерзије',
-	'problempages-alias'     => 'ПроблематичнеСтране',
-);
-
-/** Swedish (Svenska)
- * @author M.M.S.
- * @author Boivie
- * @author Jon Harald Søby
- */
-$messages['sv'] = array(
-	'qualityoversight-alias' => 'Kvalitetsöversikt',
-	'unreviewedpages-alias'  => 'Ogranskade sidor',
-	'oldreviewedpages-alias' => 'Gamla granskade sidor',
-	'reviewedpages-alias'    => 'Granskade sidor',
-	'stablepages-alias'      => 'Stabila sidor',
-	'stableversions-alias'   => 'Stabila versioner',
-	'problempages-alias'     => 'Problemsidor',
-);
-
-/** Vèneto (Vèneto)
- * @author Candalua
- */
-$messages['vec'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'ControloQualità',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'PagineNonRiesaminà',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'PagineRiesaminàVèce',
-	'reviewedpages-alias'         => 'PagineRiesaminà',
-	'stablepages-alias'           => 'PagineStabili',
-	'stableversions-alias'        => 'VersionStabili',
-);
-
-/** Vietnamese (Tiếng Việt)
- * @author Vinhtantran
- */
-$messages['vi'] = array(
-	'qualityoversight-alias'      => 'Giám sát chất lượng',
-	'unreviewedpages-alias'       => 'Trang chưa duyệt',
-	'oldreviewedpages-alias'      => 'Trang chưa duyệt cũ',
-	'reviewedpages-alias'         => 'Trang đã duyệt',
-	'stablepages-alias'           => 'Trang ổn định',
-	'stableversions-alias'        => 'Bản ổn định',
-);
-