User:Rmunn

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
Babel user information
en-N This user has a native understanding of English.
fr-4 Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
Users by language

My name is Robin Munn. I'm an American who grew up in France, and speaks French at a near-native level. I rated my understanding of French at a 4 rather than a 5 because I can understand French idioms just fine when I hear them, but not having lived in France (or a French-speaking country) for over a decade, my ability to produce idiomatic speech is starting to slip. I plan to help out with translation into French.