Babel user information
fi-N Tämän käyttäjän äidinkieli on suomi.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
sv-2 Den här användaren har medelgoda kunskaper i svenska.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Users by language

Hello! My name's Ville. I'm a soon to be translator from the University of Turku and I registered here in order to gain some experience on the field. I'd say my level of English is better than just 'good' but I decided it might be better to get things started a bit modestly. I'm a native Finn, so I, naturally, prefer to translate from En to Fin, though I won't probably have any problems doing it the other way round either.