User talk:EugeneZelenko/LanguageBe tarask.php

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search

New definition

    /**
     * Plural form transformations
         *
         * $wordform1 - singular form (for 1, 21, 31, 41...)
         * $wordform2 - plural form (for 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34...)
         * $wordform3 - plural form (for 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 26...)
     */

    function convertPlural( $count, $forms ) {
        if ( !count($forms) ) { return ''; }

        //if no number with word, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
        if( count($forms) === 2 ) return $count == 1 ? $forms[0] : $forms[1];

        $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );

        if ($count > 10 && floor(($count % 100) / 10) == 1) {
            return $forms[2];
        } else {
            switch ($count % 10) {
                case 1:  return $forms[0];
                case 2:
                case 3:
                case 4:  return $forms[1];
                default: return $forms[2];
            }
        }
    }

Old definition

    /**
     * Plural form transformations
         *
         * $wordform1 - singular form (for 1, 21, 31, 41...)
         * $wordform2 - plural form (for 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34...)
         * $wordform3 - plural form (for 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 26...)
         * $wordform4 - plural form for messages without number
     */

    function convertPlural( $count, $forms ) {
        if ( !count($forms) ) { return ''; }
        $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );

        $count = abs( $count );
        if ( isset($forms[3]) && $count != 1 )
            return $forms[3];

        if ($count > 10 && floor(($count % 100) / 10) == 1) {
            return $forms[2];
        } else {
            switch ($count % 10) {
                case 1:  return $forms[0];
                case 2:
                case 3:
                case 4:  return $forms[1];
                default: return $forms[2];
            }
        }
    }
There are no threads on this page yet.