Project:MediaWiki localisation in the 50 most spoken languages

De translatewiki.net
translatewiki.net is looking for volunteer PHP developers to further improve the site. Talk to us if you can help out. (Other news...)
Saltar a: navigation, cercar

Legend:

  • Pos.: Position of language as language with the most speakers in the world.
  • Code: The language code of the localisation.
  • Parlantes: the number of speakers (native and non-native) in millions.
  • Score: the weighted localisation score, based on the localisation level of the three following columns. Between brackets is the maximum score.
  • Further columns: Message group label and between brackets the maximum weight for the group at 100% translated.
Pos. Codice Lingua Continente Parlantes Score (100) MediaWiki (most used) (40) MediaWiki (30) Extensions used by Wikimedia (30)
4 ar Arabic Multiple 530 97 100.00% 99.75% 91.13%
23 arz Egyptian Spoken Arabic Africa 76 92 100.00% 96.90% 75.54%
46 az Azerbaijani Asia 27 53 93.59% 51.63% 0.13%
10 bn Bengali Asia 230 83 100.00% 85.58% 56.28%
50 ckb Sorani Asia 26 70 100.00% 87.09% 12.47%
12 de German Europa 185 100 100.00% 100.00% 99.97%
1 en English Multiple 1,500 100 100.00% 100.00% 100.00%
5 es Spanish Multiple 500 100 100.00% 99.88% 98.96%
14 fa Persian Asia 107 100 100.00% 99.96% 99.91%
11 fr French Multiple 200 100 100.00% 100.00% 99.91%
40 gan-hans Simplified Gan script Asia 35 61 99.15% 69.89% 1.58%
40 gan-hant Traditional Gan script Asia 35 61 99.57% 70.06% 1.58%
34 gu Gujarati Asia 46 53 100.00% 39.22% 5.33%
38 ha Hausa Africa 39 47 99.79% 23.41% 1.74%
41 hak Hakka Asia 34 53 94.44% 49.26% 0.88%
3 hi Hindi Asia 550 76 99.36% 93.79% 26.33%
9 id Indonesian Asia 250 100 100.00% 100.00% 99.91%
27 it Italian Europa 70 97 100.00% 99.88% 91.57%
13 ja Japanese Asia 132 100 100.00% 100.00% 99.91%
19 jv Javanese Asia 80 78 99.79% 94.16% 32.80%
33 kn Kannada Asia 47 58 99.57% 57.27% 4.92%
21 ko Korean Asia 78 100 100.00% 99.84% 98.86%
50 ku-latn ‪Kurdî (latînî)‬ Asia 26 48 82.05% 46.08% 4.26%
39 ml Malayalam Asia 37 100 100.00% 99.67% 99.59%
17 mr Marathi Asia 90 73 98.93% 75.94% 36.05%
6 ms Malay Asia 300 85 100.00% 93.71% 56.44%
30 my Burmese Asia 52 14 26.71% 9.40% 0.06%
32 nan Min Nan Chinese Asia 49 29 53.21% 24.10% 0.66%
43 ne Nepali Asia 30 59 96.37% 66.26% 0.95%
47 nl Dutch Europa 27 100 100.00% 100.00% 99.97%
42 or Oriya Asia 31 2 4.91% 1.43% 0.22%
36 pl Polish Europa 43 100 100.00% 100.00% 99.84%
15 pnb Western Punjabi Asia 104 52 98.93% 40.93% 0.16%
49 ps Pashto Asia 26 66 100.00% 61.36% 26.96%
7 pt Portuguese Multiple 290 100 100.00% 100.00% 99.97%
7 pt-br Brazilian Portuguese America 290 100 100.00% 100.00% 99.91%
44 ro Romanian Europa 28 92 100.00% 99.96% 73.04%
8 ru Russian Multiple 278 100 100.00% 100.00% 99.97%
37 sd Sindhi Asia 41 37 73.93% 24.59% 0.09%
45 su Sundanese Asia 27 71 100.00% 81.99% 22.79%
31 sw Swahili Africa 50 66 100.00% 74.02% 12.72%
28 ta Tamil Asia 66 69 100.00% 82.43% 13.13%
20 te Telugu Asia 80 90 100.00% 99.92% 65.81%
24 th Thai Asia 73 81 100.00% 97.71% 39.87%
16 tl Tagalog Asia 90 98 100.00% 99.10% 95.58%
26 tr Turkish Multiple 70 99 100.00% 99.92% 97.38%
35 uk Ukrainian Europa 45 99 100.00% 100.00% 97.57%
29 ur Urdu Asia 60 46 82.69% 39.54% 2.34%
18 vi Vietnamese Asia 80 100 100.00% 100.00% 98.74%
22 wuu Wu Asia 77 56 100.00% 50.61% 1.23%
25 yue Cantonese Asia 71 89 100.00% 99.47% 62.31%
2 zh-hans Simplified Chinese Asia 1,300 98 100.00% 99.92% 94.70%
2 zh-hant Traditional Chinese Asia 1,300 98 100.00% 99.55% 94.38%
48 zu Zulu Africa 26 13 24.79% 9.93% 0.22%

Legend:

  • Continente: Name of continent for which aggregated localisation scores are reported.
  • Conto: The number languages from this continent that are amongst the 50 languages with the most speakers
  • Score medie: The average weighted localisation score for the localisations from this continent
Continente Conto Score medie
Africa 4 55
America 1 100
Asia 36 70
Europa 6 98
Multiple 7 99
Total 54 76
Obtenite de "http://translatewiki.net/wiki/Project:MediaWiki_localisation_in_the_50_most_spoken_languages"
Google AdSense
Instrumentos personal