Jump to content

[[MediaWiki:Captcha-apihelp-param-captchaword/zh-hans]]

您见过谁把CAPTCHA翻译成“人机验证问题”的,都是清一色的“验证码”

Liuxinyu970226 (talk)09:35, 25 December 2015

您好,请原谅在下才疏学浅,依照CAPTCHA英文原文直译(Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)。至于某些修改的地方,我认为对某些介词的微量修改能让句子读起来更通顺。

Apflu (talk)09:42, 25 December 2015