User:Jurock

From translatewiki.net

Jump to: navigation, search

es-N	Este usuario tiene una comprensión nativa del español.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

fr-3	Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.

This user helps translating MediaWiki.

Hey! I'm Julian, and I speak Spanish and English, and some decent French. My main wiki (where I'm sysop y burócrata) is http://es.wikinews.org/, and my userpage there can be found here. I will be translating mostly en>es, if I happen to have any available time.
Hola! Soy Julián, y hablo Español e Inglés, y algo de Francés decente. Mi wiki principal (donde soy sysop y burócrata) es http://es.wikinews.org/, y pueden encontrar mi página de usuario aquí. Traduciré principalmente en>es, si tengo tiempo disponible.
Salut ! Je suis Julian, et je parle espagnol et anglais, et un peu de bon français. Ma wiki principal est http://es.wikinews.org/, et ma page d'utilisateur là peut être trouvé ici. Je traduirai principalement en>es, si je trouve de temps libre.