User talk:Amire80/Archive/2023/02

This is an archive page for the Support page. Do not post new threads here, they will likely not be read. If you wish to continue an archived discussion, start a new thread on the Support page and include a link to the archived discussion.

תגי HTML

בדף הזה מופיעים תגי ה-HTML, זה יופיע כך גם בשימוש באתרים או רק באתר הזה? ובהזדמנות ניסיתי לעצב דף מדיה ויקי מקומי וזה גם הציג את התגים, אשמח לעזרתך להבין כיצד מעצבים דפים אלו. בתודה מראש. מיכי י-ם (talk) 11:03, 8 February 2023 (UTC)

אני לא רואה בעיה עם התגים הדף הזה. הוא לא מיועד להצגה כדף ויקי, אלא כדוא"ל. לא בדקתי, אבל שם הם אמורים להיות מוצגים נכון.

איזה דף ניסיתי לעצב ומה הייתה הבעיה? --Amir E. Aharoni (talk) 11:14, 8 February 2023 (UTC)

את הדף הזה באתר he:המכלול, לאחר העריכה הופיע התג שהוספתי וכל הטקסט הוצג כויקיטקסט . מיכי י-ם (talk) 11:18, 8 February 2023 (UTC)

אני לא יודע את כל הפרטים, אבל נדמה לי שמה שקורה הוא שבגלל שההודעה הזאת מפוענחת בצד הלקוח ב־JavaScript, אי־אפשר לעשות פענוח לתגי HTML כאלה. אולי אפשר לפתור את זה, אבל זה כנראה ידרוש שינוי קוד שמעבר ליכולת שלי ולזמן שלי. אפשר לנסות לדווח את זה בפבריקטור, אם אתה רוצה. Amir E. Aharoni (talk) 11:31, 8 February 2023 (UTC)

MediaWiki:Visualeditor-linkinspector-educationpopup-text/he

בדף כתוב דפי ויקי אחרים. מיכי י-ם (talk) 18:13, 13 February 2023 (UTC)

באיזה דף ולמה זה קשור? Amir E. Aharoni (talk) 18:36, 13 February 2023 (UTC)

קשרתי (כעת) בראש הפסקה. לא הבנתי ברור את כוונתך, התכוונת שזה משמש אתרי ויקי אחרים בעברית? מיכי י-ם (talk) 18:46, 13 February 2023 (UTC)

כן, התרגומים מפה הולכים לכל האתרים שמשתמשים בתוכנת מדיה־ויקי ולא רק לוויקיפדיה. יש אלפי אתרים כאלה. Amir E. Aharoni (talk) 19:20, 13 February 2023 (UTC)

ok, תודה. מיכי י-ם (talk) 19:21, 13 February 2023 (UTC)

חסינים

בלי קשר לדיון. באתר שאני משתמש נראה שקיימת קריאה להודעה בשם group-חסינים-member והיא לא קיימת, האם ליצור אותה כאן או באתר המקומי. מיכי י-ם (talk) 09:17, 14 February 2023 (UTC)

@מיכי י-ם, צריך לעשות את זה באתר המקומי. ר׳ הוראות בדף הזה: :mw:Manual:User rights#Creating a new group and assigning permissions to it. (אני גם לא בטוח לגמרי שזה רעיון טוב לתת לה שם באותיות עבריות, אבל אני לא מומחה עד כדי כך. אולי זה כן יעבוד ואני סתם דואג.)

כאן ב־translatewiki עובדים רק על הודעות שרלוונטיות לכל האתרים. יצירה של הודעה כזאת כאן לא אמורה להיעשות באופן עקרוני, וגם באופן טכני היא פשוט לא תעבוד.

יש מקרים שבהם יוצרים הרחבה עם כמה שמות של קבוצות שיהיה אפשר לתרגם, למרות שזה מיועד בעיקר לאתר אחד מסוים. במקרה כזה אפשר לארח את ההרחבה הזאת כאן. אבל אם זאת קבוצה אחת באתר אחד, אין צורך להתאמץ. Amir E. Aharoni (talk) 09:32, 14 February 2023 (UTC)

אני באמת לא יודע למה זה השם, זאת קבוצה שקיימת גם בוויקיפדיה, וההודעה מופיעה לי בשימוש בגאדג'ט פופאפ שהוא לא גאדג'ט מקומי. ההודעה group-חסינים מופיעה תקין, למרות שבחיפוש (שם) היא לא מופיעה כקיימת גם כאן וגם באתר המקומי. מיכי י-ם (talk) 09:41, 14 February 2023 (UTC)

לא נראה לי שיש קבוצה כזאת בדיוק. יש בוויקיפדיה „חסיני חסימות IP”. האם זה אותו דבר?

בוויקיפדיה, השם הזה מגיע מתורגם באופן טיפ־טיפה מוזר, וזה מעניין שאתה מעלה את זה. אני אנסה לברר למה זה מוזר, כי נדמה לי שאפשר לעשות את זה פשוט יותר. אבל אני ממש לא מבטיח שמשהו ישתנה, אז אני מציע להשתמש בדרך שהראיתי קודם. Amir E. Aharoni (talk) 11:24, 14 February 2023 (UTC)

אני מתכוון לקבוצה הזו, אולי באתר ההוא הגדירו אותה אחרת (בד"כ הם חופפים לוויקיפדיה). כפי שציינתי ההודעה group-חסינים מופיעה תקין והיא לא קיימת באופן מקומי. בכל אופן תודה על העזרה, אשמח לעדכון כאשר זה יטופל בוויקיפדיה. מיכי י-ם (talk) 14:17, 14 February 2023 (UTC)