Languages by language family/New South Wales Pama-Nyungan
◂ Macro-Pama-Nyungan languages (?) ◂ Pama-Nyungan languages ◂ Southeastern Pama-Nyungan languages
▸ Muruwaric languages:
- Barranbinya (or Baranbinya, Barranbinja, Baranbinja, Barabinja, Barren binya, Barrunbarga, Barrumbinya, Burrabinya, Burranbinya, Burranbinga, Burrun binya, Burrunbinya, Burrumbinya, Parran binye) [?]
- Muruwari (or Muruwarri, Muruwurri, Murruwurri, Muruworri, Murueri, Murawari, Murawarri, Murra warri, Murra-warri, Murrawarri, Moorawarrie, Moorawarree, Murri, Marawari, MarraaWarree, Marraawarree, Morowari, Morewari, Yacko Yacko) [zmu] (disabled)
▸ Greater Bandjalangic languages:
- Bandjalangic languages (see below)
- Guwar [?] (disabled)
- Pimpama [?] (disabled)
▸ Bandjalangic languages:
▸ Coastal Bandjalang languages:
- Lower Richmond [?] (disabled)
- Bandjalang
- Njangbal
- Wiyabal
- Tweed-Albert [xjb] (disabled)
- Minjangbal (or Minjungbal, Minyangbal, Minjambuta, Minyambuta, Minyowa, Minyung)
- Nganduwal (or Ngandowul, Gandowal, Gan-dowal, Gando Minjang, Gendo, Gindobal)
- Ngaraangbal
- Yugumbir (or Yoocum, Yoocumbah, Yugambal, Yugambeh, Yugambir, Yuggum, Yugimbir, Yugumbal, Yugumbee, Yugumbir, Yukambe, Yukum, Yukumbir, Yögum, Jugambal, Jugambeir, Jugumbir, Jukam, Jukamba, Jukambe, Cood-jingburra, Goodjingburra, Cudgingberry, Chepara, Chipara, Tjapera, Tjipara, Gurgun Mibinyah, Manaldja:li, Mogul lumbitch)
▸ Inland Bandjalang languages:
- Condamine-Upper Clarence Bandjalang (or Noowidal) [gih] (disabled)
- Dinggabal
- Galibal
- Gidabal (or Gidabal, Gidabul, Gidhabal, Gidjoobal, Githabul, Githebul, Kidabal, Kidjabal, Kita-bool, Kitabool, Kitapul, Kitta-bool, Kittabool, Kuttibul)
- Warwick
- Middle Clarence Bandjalang (or Badjalang, Badjelang, Bandjalang, Bandjalong, Bandjelang, Bandjerang, Bundjalung, Bunjellung, Budulung, Buggul, Bundel, Bundela, Bundala, Bogganger, Arakwal, Dadarawa, Gundurimba, Paikalyung, Pangerang, Tugurimba, Watchee, Woomargou, Yugumbe) [bdy] (disabled)
- Baryulgil
- Biriin
- Casino
- Waalubal
▸ Yuin-Kuri languages:
▸ Kuri languages:
▸ Sydney-Hawkesbury languages:
- Hawkesbury (or Darginjang, Darginyung, Darkinjang, Darkinjung, Darkinoong, Darkinung, Darkinyun, Darkinyung, Darkiñung, Darknung) [xda] (disabled)
- Sydney Language (or Sydney, Darug, Dharug, Daruk, Dharuk, Dharruk, Dharrok, Darrook, Dharrook, Dhar’rook, Oharruk, Caddiegal, Kadigal, Ea-ora, Eo-ra, Eora, Iora, Yo-ra, Lyora, Gouia, Gouia-gul, Gweagal, Wanuwangul, Bedia-mangora, Botany Bay tribe, Broken Bay tribe) [xdk] (disabled)
▸ Hunter-Hastings languages:
- Awabakal (or Awaba, Awabagal, Awabagal, Awarbukal, Arwarburkarl, Kuri, Kuringgai, Lake Macquarie, Newcastle tribe) [awk] (disabled)
- Awabagal (or Awabakal, Awaba, Awabagal, Awabagal, Awarbukal, Arwarburkarl)
- Cameeragal (or Cameragal, Camera-gal, Cammera, Cammerraygal, Camerray-gal, Kameraigal, Kemmaraigal, Kemmirai-gal, Cam-meray, Kem:arai)
- Wonarua (or Wonnarua, Wanarua, Wannerawa)
- Worimi (or Warimi, Warrimi, Warrimee, Bahree, Carapath, Karrapath, Gutthan, Gadang, Kattang, Kutthung, Gringai, Molo, Wannungine, Warrangine, Warrimay, Warrimay tribe) [kda] (disabled)
- Birrpayi [xbj] (disabled)
- Gathang
▸ Yuin languages:
- Northern Costal Yuin languages (see below)
- Southern Coastal Yuin (or Bombala tribe, Boombala tribe, Bemeringal, Bradjerak, Brajerak, Brajeran, Brajerang, Murring, Garego, Ngarego, Narigo, Ngairgo, Ngarigu, Ngarico, Ngarigo, Ngarago, Ngaragu, Ngaryo, Ngarroogoo, Ngarruga, Ngarrugo, Ngarrugu, Ngaruku, Nguramal, Guramal, Gurmal, Gur mal, Currak da bidgee, Cooma tribe, Menero tribe, Walgalu) [xtv] (disabled)
- Northern Inland Yuin (or Burragorang, Yarr, Yiilima) [?] (disabled)
- Gundungurra (or Ngundura, Gundungurra, Gundungorra, Gudungura, Gundungari, Gundanora, Gurungada, Gan dangara, Gandangara, Gandanggara, Gurra-gunga, Gurragunga, Gundaahmyro, Ngennigenwurro, Cundunorah)
- Ngunawal (or Ngunnawal, Ngoonawal, Nungawal, Nungawal, Ngaonawal, Ngunuwal, Ngaonawal, Ngennigenwurro, Wonnawal, Five Islands tribe, Yass tribe, Lake George tribe, Molonglo tribe)
- Southern Inland Yuin [?] (disabled)
- Ngarigu (or Ngaragu, Ngaruku, Ngarruga, Ngarigo, Ngarago, Ngarego, Garego, Walgalu, Wolgal, Bemeringal)
- Jaitmatang [xjt] (disabled)
▸ Northern Costal Yuin languages:
- Dhurga (or Dhu:rga, Du:rga, Durga, Djiringanj, Dyirringan, Guyanagal, Guyangal yuin, Yuin, Thawa, Thaua, Thauaira, Thoorga, Thurga, Paienbera, Paiendra, Baianga, Bargalia, Bugellimanji, Katungal, Murring, Oates, Tadera manji, Tindale, Walbanga, Wandandian, Wurm, Moruya tribe) [dhu] (disabled)
- Thurawal (or Thurrawal, Thurrawall, Tharawal, Tharawal, Turawal, Turu wal, Turuwul, Turuwull, Turrubul, Darawal, Darawa:l, Dharawa, Dharawal, Dharrawal, Dariwal, Carawal, Guyangal, Gujangal, Bidjigal, Ta ga ry, Five Islands tribe, Mathews) [tbh] (disabled)
- Wadiwadi (or Wathiwathi, Watthiwatthi, Wattywatty, Tatitati, Wottowotti, Wodiwodi)