Languages by language family/Victorian Pama-Nyungan
Appearance
◂ Macro-Pama-Nyungan languages (?) ◂ Pama-Nyungan languages ◂ Southeastern Pama-Nyungan languages
▸ Eastern Victoria languages:
- Dhudhuroa-Pallanganmiddang languages (see below)
- Yorta Yorta (or Yotayota, Yota Yota, Yota yota, Yotayota, Yotta Yotta, Yota, Yota Yota, Yota-Yota, Yotayota, Yotta-Yotta, Yorta Yorta, Yorta yorta, Yoda Yoda, Yoda-Yoda, Yodayoda, Joda Joda, Jodajoda, Youta, Yoorta, Yurt, Joti-jota, Jotijota, Yoti Yoti, Yabola, Narinari, ’Ngarrimouro, Ngarrimouro, Ngarrimowro, Ngarrimowra, Ngarimawuru, Arramouro, Moira, Gunbowerooranditchgoole, Gunbowers, Wol lithiga, Wol-lithiga, Wollithiga, Woollathura, Bangerang, Benhedore, Boonegatha, Echuca, Echuca tribe, Loddon tribe, Kwart Kwart, Unungun, Moseley) [yxy] (disabled)
- Yabula Yabula (or Yabula-Yabula, Yabula-yabula, Yabulayabula, Yabulla, Jabulajabula, Yabala-Yabala, Jabalajabala, Yabbil-Yabbila, Yabbilyabbila, Yillib-Yilliba, Yabola, Yullaba Yullaba, Maraban, Maragan, Moiraduban, Moitheriban, Narinari, Ngarrimowro, Pallaganmiddah, Panggarang, Owanguttha, Waningotbun)
▸ Dhudhuroa-Pallanganmiddang languages:
- Dhudhuroa [ddr] (disabled)
- Pallanganmiddang [pmd] (disabled)
▸ Lower Murray languages:
- Yaraldi-Keramin-Yitha languages (see below)
- Lower Riverland [?] (disabled)
- Upper Riverland [?] (disabled)
- Ngindadj
- Yirawirung
- Yuu-Yuu
▸ Yaraldi-Keramin-Yitha languages:
- Lower Darling-Lower Lachlan [?] (disabled)
- Narrinyeri (or Narrinjeri, Narrinyerree, Narrinyeri, Narinyerrie, Narinjari, Ngarinyeri, Ngarrindjeri, Ramindjeri, Lakalinyeri, Tanganukald, Yalawarre, Warawalde, Warki, Wathai yunu, Koiyana, Kokkaiya, Korariga, Kororega, Kowrarega, Pirtulun, Alkaiyana, Piccanini Murray people) [nay] (disabled)
- Tangani
- Yaraldi (or Yarrildie, Yaraldi, Jaraldi, Jaralde, Yaralde, Yaralde, Yarilde, Yarrildie, Yarildewallin, Jarildekald, Jarildikald, Jarildukald, Arilde)
- Northern Sunraysia [?] (disabled)
- Keramin
- Kureinji
- Yari-Yari
▸ Kulin-Bunganditj languages:
▸ Warrnambool-Bunganditj languages:
- Bunganditj (or Bungandit, Bungandity, Bungandidy, Bungandidjk, Bunganditjngolo, Bungandik, Bungandaitj, Bungandaetch, Bungandaetcha, Bungaditj, Bungadidj, Bundanditj, Bugandity, Buganditch, Buandic, Buandig, Buandik, Buanditj, Buwandik, Booganitch, Booganity, Booandik, Booandik-ngolo, Booandik ngolo, Pungandaitj, Pungandik, Pungantitj, Pungatitj, Pundandik, Boandik, Boandiks, Boan diks, Boandic, Borandikngolo, Burhwundeirtch, Bangandidj, Bak on date, Bak-on-date, Barconedeet, Drualat Ngolonung, Drualat ngolonung, Drualatngolonung, Nguro, Nguro people, Smoky River tribe, Smokey River tribe, Mount Gambier dialect, Mount Gambier tribe, Rivoli Bay tribe) [xbg] (disabled)
- Warrnambool (or Dhauhurtwurru, Dhauwurd Wurrung, Weeritch-Weeritch, Kuurn-kopan-noot, Kuurn Kopan Noot, Kirurndit, Nil-can-cone-deets, Ngutuk, Tourahonong) [gjm] (disabled)
- Kurnkopanut (or Kuunditjmara, Gunditjmara, Gournditch-mara, Gurnditschmara)
- Tjakut
- Pikwurrung
- Wuluwurrung
▸ Kulin languages:
- Nuclear Kulin languages (see below)
- Colac (or Colac dialect, Colac tribe, Colac conedeet, Colack, Colack blacks, Colack natives, Kolack tribe, Kolac ngat, Kolakngat, Kolac gnat, Kolacgnat, Kolakgnat, Kolaknat, Kolaknat tribe, Kolae, Colajin, Coladjin, Coladjins, Colagins, Koladgin, Col lai jin, Bungilcarney colagians, Bungilearney Colagiens, Colijon, Collijon, Kolijon, Kolidjon, Kolitjon, Koligon, Coligon tribe, Col li yon tribe, Kolijin, Kotigin, Coligen, Koligiate tribe, Koligian, Colijan, Coligan, Colligans, Koligan, Colejohn, Colybin, Kolifan, Kolifon tribe, Colongulac, Kolocgnat, Coar tribe, Golagngad, Gulagngad, Gulidjan, Kulidyan, Kullidyan, Caligan, Calligans, Caligon, Caligun, Calogien, Lolifon, Lolijon, Do lai jin, Karakoi, Karakoi tribe, Karakoo, Kirakoi tribe, Warrion tribe) [?] (disabled)
▸ Nuclear Kulin languages:
- Wathawurrung (or Watha wurrung, Wathaurung, Wathawurrung, Wathawurung, Wataurung, Wathourung, Wathurung, Wadthaurung, Wadthawurung, Wada wurrung, Wada wurung, Wadawurrung, Wadawurung, Wadha wurrung, Wadhurung, Wadja wurrung, Waitowrung, Wataurun, Waltaurun, Wadjawuru, Wad ja wurru, Wadoung, Watorrong, Watourong, Wadthourong, Wad thou rong, Wattouerong, Waturong, Wadourong, Wadowrong, Watowerong, Watowrong, Wattowrong, Wadthowrong, Wathaurong, Watawerong, Waddowerong, Wad dowerong, Wad dow wer rong, Waterwrong, Wadong, Wartowerong, Wartowong, Wartowrong, Wartorong, Wat r ong, Wadouro, Wadowro, Waddow, Waddorow, Waddowro, Waddow ro, Wadawerang, Wadawrang, Waddowerang, Watowerang, Wathaurang, Wawtowerang, Wadthaurang, Watdjurang, Wartarang, Wartowerang, Wartow werang, Water ang, Wateran, Wadoora, Watchaora, Warra, Wadourer, Wadower, Waddowwerrer, Wad dow wer rer, Wad dow er er, Wadawio, Wadowio, Watouring, Wadiwid, Woddowerong, Wod dowrong, Woddowrong, Wodowrong, Woithurong, Wollowurong, Woolowrong, Woltrowurong, Wor tow ong, Worerong, Wortowerong, Wot tow rong, Wothowurong, Wotowerong, Wotowrong, Wotherwurong, Woodowro, Woodowrow, Woddoro, Woddowro, Wod dow ro, Woddow row, Wodourow, Wodowro, Wodowo, Wod, Wud tha wrung, Wuddiau rung, Wudhaurung, Wudhauwurung, Wudja wurung, Wudjawurung, Wudtharung, Wudthaurung, Wudthawurung, Wudhurung, Wudthaurun, Wuddyawurru, Wudja:wuru, Wudjawuru, Wudjawuwu, Wudjawurong, Wuddjawurro, Wud ja warra, Wuddyawurra, Wuddyawea, Witowurrung, Witowurung, Wittowurrung, Wito wu rrong, Witourong, Witowrong, Witowurong, Witowurrong, Witherwerong, Wiityahuurong, Witawurong, Wit ya whaurung, Wiitya whuurong, Wittyawhuurong, Witswrong, Widouro, Witaioro, Witaoro, Witouro, Witowro, Wittoro, Witoura, Widoura, Widowra, Woodcole tribe, Wardy yallock, Dowwerrer, Wer, Rer, Rong, Kurung, Borumbeet Bulluk, Buniyong, Buninyong, Djilong, Geelong, Geelong Bay tribe, Geelong tribe, Corio natives, Tow) [wth] (disabled)
- Woiwurrung-Thagungwurrung [wyi] (disabled)
- Daungwurrung (or Daung Wurrung, Dhagung-wurrung, Taungurong, Taungurung, Thagawurung) [dgw] (disabled)
- Woiwurrung
- Boonwurrung (or Boon Wurrung, Boon wurung, Boon-wurung, Boonwerung, Boonoorung, Boonworung, Boonwurrong, Boonwurrung, Bunwurung, Bun wurrung, Bunerung, Bunwurru, Bun-wurru, Boon wurong, Boon-oor-rong, Boon.ger.rong, Boonerong, Boong wer rong, Boong.er.ong, Boong.er.rong, Boongerong, Boonguerong, Boongurong, Boonmerong, Boonmorong, Boonnong, Boonoorong, Boonoor-ong, Boonooroong, Boonrong, Boonurong, Boonurrong, Boonwerong, Boonwo-rong, Boonwoorong, Boonworong, Bounworong, Bunoorong, Bunwurong, Bunurong, Bunarong, Bunerong, Boungerong, Bournourong, Bunuron, Boonerang, Boongerang, Bunwurra, Bon-ga-rong, Bon-gar-rong, Bon-worong, Bonourong, Bonurong, Bonwerong, Bonwrong, Borawong, Bon-wrogon, Boormarong, Boom ner wrong, Boomerong, Boomeronge, Boomerang, Bonnings, Bonwarry, Putmaroo, Putnaroo, Thurung, Boatnairo, Boatnarro, Western Port tribe, Westernport blacks, Coast tribe, Port Phillip Aborigines)
- Western Victoria (or Kulin, Bakiin, Bolagher, Kerang, Pirt Koopen Noot, Pirt kopen noot, Pirt kopan noot, Pirtkopannoot, Punoin jon, Punoinjon, Buninjon, Purteet chally, Purteetchally, Moolamiin, Moorebat, Nutcheyong, Moulmein dialect, Swan Hill tribe, Wonnin dialect, Loddon R, Lower Loddon dialect, Boga tribe, Lake Boga tribe, Lake Boga dialect, Lake Boga neighbourhood) [?] (disabled)
- Nari Nari (or Nari-Nari, Nari-nari, Narinari, Narri-Narri, Jabulajabula) [rnr] (disabled)
- Ladji Ladji (or Latjilatji, Laci-Laci, Laitchi-Laitchi, Leitch-Leitchi, Litchy-Litchy, Latje Latje, Laitu-Laitu, Laitu, Latjoo-Latjoo, Latyoo-Latyoo, Litchoo-Litchoo, Lutchye-Lutchye, Acaxee) [lli] (disabled)
- Wotjobaluk (or Wotjo-baluk, Wotjo-balluk, Wotjoballuk, Wotjoballuck, Wotjo-ba-laiuruk, Wotjoballaiuk, Wotjobalak, Wotjobalek, Wotjobuluk, Wotjobolak, Wotjo, Wotjbaluk, Wudjubalug, Wuttyabullak, Wuttyubullak, Wutyuballeak, Wudjubaluk, Wutjubaluk, Wattyabullak, Woitu-bullar, Woychibirik, Watjo, Guli-ballaiuk) [xwt] (disabled)
- Madhi Madhi (or Madi Madi, Madi madi, Madimadi, Matimati, Matthee matthee, Mudhi Mudhi, Muthimuthi, Muti muti, Mutti Mutti, Muthi Muthi, Muttee Muttee, Mutte Mutte, Moorta Moorta, Mataua) [dmd] (disabled)
- Wadi Wadi (or Wadi-Wadi, Wadi-wadi, Wadiwadi, Watthi Watthi, Watthi-watthi, Watthiwatthi, Wathi-Watthi, Wa-thi-wa-thi, Wathie Waithie, Wathi Wathi, Wathi wathi, Wathi-Wathi, Wathi-wathi, Wathiwathi, Wati wathi, Watti Watti, Watti-watti, Wati wati, Wati-wati, Watte Watte, Watte watte, Watte-Watte, Wattee Wattee, Wattewatte, Watte, Wata Wata, Wata, Wattu Wattu, Watty Watty, Watty-Watty, Watty-watty, Watty tribe, Withaija, Wohdi Wohdi, Wot te Wot te, Wotte Wotte, Ouotti-Ouotti, Wotti Wotti, Wotti-wotti, Wotty Wotty, Wotty-Wotty, Wotty-wotty, Wotty, Woani, Woonyi, Dacournditch, Biangil, Piangil, Piangil dialect, Piangill blacks, Tyntynder dialect, Swan Hill dialect, Swan Hill tribe) [xwd] (disabled)
- Djadjawurrungic
- Wergaia (or Meintangk, Meintank, Djadjala, Painbali) [weg] (disabled)
- Djabwurrung (or Djabwurung, Djab Wurrung, DJab wurrung, jabwuru, Dja Dja Wrung, Dja Dja Wurrung, Djappuminyon, Djappuminyou, Djappuninyou, Dyabwurung, Dyadyawurung, Chaapwurru, Chaap Wuurong, Chaap wuurong, Chaa wuurong, Le Wurrung, Girri wurra, Jajaurung, Jajowerong, Jajowerrong, Jajowrung, Jajowurrong, Ja:rewe, Jaadwa, Jardwa, Jaara, Tjapwurong, Tjapwurung, Tyapuwurru, Tyapwurru, Tyapwuru, Jurobaluk, Knindowurong, Knen-knen-wurr, Bulukwuro, Boolucburer, Kooloor, Kolor, Kolorer, Kolor Kuurndit, Brapkut, Pirtkopannoot, Bolakngat, Dallundeer, Purteetchally, Punoinjon, Hopkins River tribe) [tjw] (disabled)
- Wembawembic
- Barababaraba (or Baraba Baraba, Baraba-Baraba, Baraba-baraba, Barrababarraba, Barraba-barraba, Bareber Bareber, Baraparapa, Barappur, Beraba-Beraba, Perapa-Perapa, Birraba-birraba, Boorabirraba, Burrabura-ba, Burraburburaba, Boora-boora, Booraboora, Burabura, Burappa, Burrappa, Burapper, Burrapper, Bureba, Burreba-burreba, Boort, Karraba) [rbp] (disabled)
- Wemba Wemba (or Wembawemba, Wemba-Wemba, WembaWemba, Wemba Wemba, Wemba wemba, Wemba, Wemberwemba, Weumba, Wa amba, Waamba, Wambawamba, Wamba Wamba, Wamba wamba, Wamba-wamba, Wamba, Womba, Wambo wambo, Wambo Wambo, Waimbu Waimbu, Waimbiwaimbi, Waimbi waimbi, Wiembar, Jambajamba, Yambayamba, Yamba yamba, Yamba, Gorrmjanyuk, Gourrmjanyuk) [xww] (disabled)