This page contains archived discussions using the Liquid Threads extension. You can still participate in existing conversations, but you should start new conversations using the new discussion tools on the main talk page.
"auto-assignés" me semble vouloir dire "assigné à la personne elle-même", comme "auto-satisfaction"
c'est plutôt, ici une notion d'automatisation, mais dans le contexte de l'outil "assignés" est suffisant.
Soit : "État auquel les bogues assignés sont initiés"
