Portal talk:Et

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search

Contents

Thread titleRepliesLast modified
FlaggedRevs008:05, 2 July 2010

FlaggedRevs

Toon siin ära mõned sõnad, mida selle lisa tõlkimisel kasutanud olen. Et lisa oleks kasutatav, peaks need sõnad kõikjal samuti tõlgitud olema. Nende muutmisel tuleks sõna igalpool muuta.

  • checked – kord vaadatud
  • quality – hea
  • review – üle vaatama
  • pending – ootel
  • pristine – laitmatu
  • stable – püsiv
  • inadequate – ebarahuldav
  • precedence – (valiku)järk
  • flagged – vaadatud
Pikne08:05, 2 July 2010