Jump to content

Portal talk:Et/LiquidThreads

From translatewiki.net
This page contains archived discussions using the Liquid Threads extension. You can still participate in existing conversations, but you should start new conversations using the new discussion tools on the main talk page.

Contents

Thread titleRepliesLast modified
FlaggedRevs008:05, 2 July 2010

FlaggedRevs

Toon siin ära mõned sõnad, mida selle lisa tõlkimisel kasutanud olen. Et lisa oleks kasutatav, peaks need sõnad kõikjal samuti tõlgitud olema. Nende muutmisel tuleks sõna igalpool muuta.

  • checked – kord vaadatud
  • quality – hea
  • review – üle vaatama
  • pending – ootel
  • pristine – laitmatu
  • stable – püsiv
  • inadequate – ebarahuldav
  • precedence – (valiku)järk
  • flagged – vaadatud
Pikne08:05, 2 July 2010