Pourquoi avoir modifié cette donnée ?

@Thibaut120094. Dans ce cas, pourquoi ne pas revenir à la version antérieure au problème relevé ? Le souci est directement lié au remplacement du 27 juillet de « Mention » par « Mention de Flow ». La valeur de ce paramètre correspond au nom du modèle inséré par l'éditeur visuel de Flow lorsqu'un rédacteur clique sur le bouton de raccourci « Mentionner un utilisateur ». Je ne crois pas trop que des wikis francophones aient des modèles {{Mention de Flow}}, {{Mention dans Flow}} ni même {{FlowMention}}. Donc la version d'aujourd'hui ne me semble pas meilleure. Y-a-t-il un moyen de savoir quels wiki utilisent la donnée Flow-ve-mention-template-title/fr et à quels endroits, afin de déterminer la pertinence du changement.

Si en plus, comme l'explique Verdy p, Flow n'est ou ne sera bientôt plus maintenu, alors on peut s'interroger davantage sur l'utilité du changement sur un élément qui fonctionne et pourrait assez rapidement devenir obsolète.

En tout cas, indépendamment du choix retenu ici, le plus simple en ce qui concerne Wikipédia, reste d'y fixer localement en dur la valeur « Mention » afin que cette dernière soit prioritaire sur celle définie sur translatewiki. Solution efficace, égoïste si on ne se préoccupe pas du sort des autres wiki (s'il y en a) qui se retrouveront avec une valeur ne correspondant à aucun modèle existant là-bas. Mais, puisqu'on n'arrive pas à nous expliquer l'intérêt réel du changement opéré sur cette donnée… Bien à vous.