bestätigen vs. verifizieren
- i recommend we use here the word "bestätigen".
- it is more usual in these matters of opt-in-abonnements for mails.
- it is more usual and common in german.
- in most cases we don't use here words with latin roots (even your choice while changing/correcting).
- other sources: dict.cc
- "überprüfen" wouldn't fit
- "bestätigen" 560 sources vs. verify 66 sources