I agree that "Projektleiter" appears a very good choice that likely most "Projektleiter"s would like, and very many would prefer over "Manager".
