J’ai mis un « Bienvenue chez vous » qui est consensuellement mieux que la traduction littérale.
Si les développeurs se sont fait plaisir pour la VO, il faut qu’on s’amuse aussi dans la traduction. Un simple « bienvenue » me parait trop sobre, mais au fond, peu importe… =)
