[[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref/fr]]

Bonjour,

Je propose de remplacer « Activer l’expérimentation d’affichage des nouveaux médias » par « Activer la nouvelle visionneuse de médias ». La formulation actuelle n'est pas très explicite et erronnée (il ne s'agit pas des nouveaux médias mais d'une nouvelle visionneuse de médias). Plusieurs wikimédiens qui souhaitent désactiver le Media Viewer ont du mal à trouver la bonne case à décocher dans les préférences.

Ca permettra d'utiliser le même terme que sur la page d'aide w:fr:Aide:Visionneuse de médias.

je suis favorable à cette proposition.

@Pyb: Fait. N’hésites pas à demander les droits de traducteur pour pouvoir faire les modifs directement.