Traduzione di "Menu"
Appearance
Ciao, IMHO la traduzione adatta per "Menu" è "Menù", tuttavia ho notato che la forma senza accento è la più usata.
Pingo User:Beta16 in quanto uno degli utenti più attivi in italiano.
Ciao, vedendo un po' di fonti più o meno la conclusione è quella a cui giunge anche Teccani "In definitiva, lo scrivente potrà scegliere liberamente se adoperare menu o menù, conscio che entrambe le forme sono legittime". Considerando che come dici tu la forma senza accento è la più usata, ho sempre preferito questa per uniformità con il resto dei messaggi già tradotti.