MediaWiki翻訳の停滞

翻訳者も、ここのページをウォッチしていて、かつ、ウォッチされているページが更新されたときにメール通知が行くように設定していないと、なかなか気づきにくいのかもしれませんね・・・。

入りやすさというか、(MediaWikiとWikimedia）翻訳者全体として、共通の設定や優先順位などを示しておくページなどの整備が必要でしょうか？

推奨する個人設定、目を通しておくべきページの一覧、ウォッチしておくべきページの一覧、優先度の高いメッセージの一覧（さしあたってはExtensions used by Wikimedia - Main、MediaWiki (most used)あたり）などはあるとよさそうですね。

翻訳困難なメッセージについても、どこかのページにまとめておけるといいと思うのですが、保守がやっかいかもしれません。