2009 Winner's Complaint

Dear Tarnslatewiki Staff!

I haven't been paid my prize for winning the 2009 Decembere Rally yet.

It seems very embarrassing to experience such a thing by Translatewiki. Frankly, I left my volunteer based translations since then being utterly discouraged and disappointed.

That amount of money will not make me sth rich and I do not do contributions for money, however it was the word of Translatewiki.

Kind Regards Hanberke

I know there are a few open payments, and I'm sorry one of them may be you. I'll look into it.

Project:Rally-2009-12/handling#Payment_made states your name as having been paid. I'll ask Gerard to dig up proof.

Dear Siebrand,

Thanks for your quick response. I had provided my moneybookers account. I've just checked. Payment is not indicated. Thanks

Dear Siebrand and GerardM!

Could you please finalize this issue? If all other participants were made their payments, then what is the problem? You say no, then no problem. I'm really annoyed since it is contrary to the wiki(-related) habits to ignore things.

Kind Regards

It has little to do with ignoring, nore with personal circumstances that I cannot go into now. Please don't be annoyed, but just participate in the current Translation Rally to get an even bigger present :).

Dear Siebrand!

All right! No problem. It is fabulous to be back again to the wiki world.