I suppose the enlish text of this messaage should be 'Download remote catalog(s)' instead of 'Dowload remote catalog(s)'.
Thanks, fixed.