Considering to translate multiroutemap on Translatewiki

Edited by author.
Last edit: 21:01, 27 February 2012

bbox should probably be expanded, and osmc:symbol explained (and expanded). I'll let Sarah respond to the pot file and patchwork messages, but I suppose it has been done to keep links and "dynamic" messages away from translators. You're asking for title casing to be consistent, or are you saying that Title Should Be Like This?

Dittaeva (talk)‎08:29, 27 February 2012

I'm asking for it to be consistent -- I don't know the product, but I think there may be inconsistencies. In MediaWiki "We use it like this", but I don't really have a preference as to "How It's Used in English". Translators have to pick their own preference (in Dutch "It's usually like this").

Siebrand‎10:25, 27 February 2012
 
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Considering_to_translate_multiroutemap_on_Translatewiki/reply_(5)#Considering_to_translate_multiroutemap_on_Translatewiki_21217"