Disabled languages

The "Languages" category would certainly be less confusing if the disabled language portals didn't appear in it at all. Would it be of use to preserve the information on a disabled portal, perhaps by moving the portal to a different namespace and putting all disabled portals in a category of their own? Perhaps the reason for the disabling could be noted on the move summary?