Wrong links to Wikimedia-projects in [[Portal:nb]]

Thanks for making us aware of this. Guess we need a template guru to make this work with Template:Portal somehow.

We should perhaps add some sort of switch for the languages which have wikis under different domains, or maybe an all-purpose way to override the link?

The damn projects should be renamed, that's what should be done! :(

There's a long list of wikis to be renamed, wanna add it to the l10n team todos? :p

No, because it doesn't have anything to do with i18n. The i18n is fine, it's ops and general engineering that "has not been working" on fixing this in the past 6 years.