I have not that list, but we must see which languages use other number type (output of {{formatnum:123}}), I know fa, mzn, glk must use persian, and ckb must use arabic-indic. also we can see mediawiki sources ($digitTransformTable part) for that.
