‘About’ and the main page

Can it be said with other words? The thing to understand here is that we have many projects and that we are independent and not that we have nothing to do with our projects and hate them (which is of course not true).

Hmm. How about 'We are an independent project, localising open source projects at their request...learn more'.

Or if you think that, since this information is in the first two paragraphs of 'About', we don't need it on the main page itself, then we could just go for something like 'Want to know who we are? Click here.'

I added the thingie on the main page draft[1].

Great.