Yes, for sure. This is fixed in the upstream SVN and will be available on TW after the next import. Thx. Kelson (talk) 15:26, 12 November 2011 (UTC)
Same for Kiwix:Ui.messages.newContentAvailableInvitation/en.
Yes, sorry, I have forgotten that. This is also fixed in the Kiwix SVN. Thx. Kelson (talk) 15:38, 14 November 2011 (UTC)