Jump to content

Please note: Office1 office has been assigned the system ID number:

Please note: Office1 office has been assigned the system ID number:

Thread summary:[Link to] [Edit]
CLOSED This issue is closed

This message for Mifos is no longer supported, so the issue was closed. Siebrand 18:01, 4 November 2013 (UTC)

See Offices.pleasenoteOffice1officehasbeenassignedthesystemIDnumber (“Please note: Office1 office has been assigned the system ID number:”)

!!FUZZY!! "Office1" (in the source English message) is most probably a missing placeholder for a type of office (Head, Regional, Sub-regional, Area, Branch...) The whole expression "Office1 office" should be used as the placeholder for the office type (as localized in other resources), or "Office1" should be removed keeping only "office".

Verdy p‎09:14, 23 October 2010
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Thread:Translating_talk:Mifos/Please_note:_Office1_office_has_been_assigned_the_system_ID_number:#Please_note:_Office1_office_has_been_assigned_the_system_ID_number:_8470"